Примеры употребления "eating houses" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The Act made it an offence for any person to discriminate against another on the ground of his caste in the matter of access to shops, public eating houses and hostels, public wells, hairdressing salons, laundries, cemeteries, places of worship, or for purposes of education and employment. Закон квалифицировал в качестве преступления дискриминацию в отношении какого-либо лица по признаку его касты в вопросах доступа в магазины, общественные столовые и гостиницы, к колодцам, в парикмахерские, прачечные, на кладбища и в места отправления культа, а также в области образования и занятости.

I am eating lunch with my sister. Я обедаю со своею сестрой.

A lot of houses were on fire. Большая часть дома была в огне.

I don't feel like eating. Мне не хочется есть.

Houses were lined up alongside the highway. Вдоль шоссе стоят дома.

I wash my hands before eating lunch. Я мою руки перед ланчем.

The typhoon destroyed many houses. Тайфун разрушил многих домов.

While eating a pizza he was annoying his sister. Пока он ел пиццу, он выводил сестру из себя.

The houses looked like so many matchboxes. Дом выглядел как груда спичечных коробков.

You'll soon get used to eating Japanese food. Вы вскоре привыкнете есть японскую пищу.

That architect builds very modern houses. Этот архитектор строит очень современные здания.

I'm afraid my greatest talent is for eating. Боюсь, что мой главный талант - кушать.

The old houses were torn down to make room for a supermarket. Старые дома были снесены, чтобы дать место под супермаркет.

I am eating a cucumber. Я ем огурец.

Not all the houses around here were burned down in the fire. Не все дома вокруг сгорели в пожаре.

Stop eating in bed, I'm sick of cleaning up after you. Прекрати жрать в постели, мне надоело убирать за тобой.

The fire burnt ten houses down. Пожар уничтожил десять домов.

When eating, the largest plate is always the table. Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол.

A fire broke out last night and three houses were burnt down. Прошлой ночью вспыхнул пожар, и три дома сгорели до тла.

I am not eating. Я не ем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ