Примеры употребления "easily" в английском с переводом "легко"

<>
показать все
Create financial dimensions more easily. Создавать финансовые аналитики более легко.
I get carsick quite easily. Меня может легко укачать.
The plane took off easily. Самолёт легко взлетел.
These arguments are easily rebutted. Эти аргументы легко опровергнуть.
The tree can easily recover. Дерево легко может оправиться.
Slavik easily repelled their attack. Славик легко отбил их атаку.
Anyone can do it easily. Каждый может легко сделать это.
He answered my question easily. Он легко ответил на мой вопрос.
Bond markets are easily lulled. Рынки облигаций легко убаюкивают.
I solved the problem easily. Я легко решил проблему.
What we learned is easily summarized. Выводы, к которым мы пришли, сформулировать легко.
The list could easily be continued. Этот список можно легко продолжить.
This setting may be easily overlooked. Этот параметр можно легко упустить из виду.
I can easily touch my toes. Я легко могу докоснуться до пальцев ног.
The core findings are easily summarized. Основные выводы легко подытожить.
The main problems are easily identified. Определить главные проблемы довольно легко.
I could easily extend this list. Я мог бы легко продолжить этот список.
You can easily find the bank. Банк очень легко найти.
It doesn't evaporate as easily. А он уже не выветривается так легко.
My office folds away, easily hidden. Мой кабинет: складывается и легко прячется.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ