Примеры употребления "dwight" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все61 дуайт58 другие переводы3

показать все

Dwight, how's the hotel business? Дуайт, как твой гостиничный бизнес?

Dwight, you're a kiss ass. Дуайт, ты подлиза.

I didn't take the aether, Dwight. Я не брал эфир, Дуайт.

Dwight Eisenhower was elected president in 1952. Дуайт Эйзенхауэр был избран президентом в 1952 году.

Thanks so much for the opportunity, Dwight. Большое спасибо за эту возможность, Дуайт.

There is a raccoon in the car, Dwight! В машине енот, Дуайт!

Dwight, want me to get you some eggnog? Дуайт, хочешь я принесу тебе немного глинтвейна?

Dwight said this entry was a waste of space. Дуайт сказал, что этот вход в здание - напрасная трата свободного места.

Dwight, don't be bothered vah, vee, vah, vah, vah. Дуайт, не беспокойся бла, бла, бла, бла, бла.

And Roy was lucky that Dwight only used pepper spray. И Рою повезло, что Дуайт использовал только газовый баллончик.

In 1960, President Dwight Eisenhower signed a security treaty with Japan. В 1960 году президент Дуайт Эйзенхауэр подписал договор о безопасности с Японией.

Does Dwight have to be on this part of the phone call? Разве Дуайт должен присутствовать на этой части разговора?

"I believe, I believe it was President Dwight D. Eisenhower who said ." "Я уверен, что это президент Дуайт Д. Эйзенхауэр сказал."

Uh, I wouldn't do that, Dwight, unless you want heartburn all day. Э-э, я не сделал бы этого, Дуайт, если не хочешь мучиться от изжоги весь день.

And he said that only Dwight was capable of handling such sensitive material. А он сказал, что только Дуайт справится с таким деликатным делом.

When I got home, Sprinkles' body was in the freezer where Dwight said he left her. Дома я нашла тело Искорки в морозилке, где ее оставил Дуайт.

The agency selected its first black astronaut, Ed Dwight, in 1961, but he never went to space. Первого темнокожего космонавта, Эда Дуайта (Ed Dwight) агентство выбрало в 1961 году, но он так и не отправился в космос.

That was a really beautifully written and really fun to play moment of Dwight reading his recommendation letter. Момент, когда Дуайт читает своё рекомендательное письмо, был прекрасно написан и его было здорово играть.

Indeed, measured against today's standards, Charles de Gaulle, Winston Churchill, and Dwight Eisenhower were comparatively authoritarian leaders. Действительно, Шарль де Голль, Уинстон Черчилль и Дуайт Эйзенхауэр по нынешним меркам были сравнительно авторитарными лидерами.

A U-2 reconnaissance aircraft, which President Dwight Eisenhower had denied existed, had been shot down over Soviet territory. Разведывательный самолет U-2, чьё существование президент Дуайт Эйзенхауэр отрицал, был сбит над советской территорией.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ