Примеры употребления "dweebs" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все11 слабак6 другие переводы5

Burnouts and dweebs hanging out together in harmony. Крутые и слабаки вместе в полной гармонии.

Do we look like the kind of dweebs who wouldn't get a stripper? Мы похожи на парочку слабаков, которые могут не заказать стриптизёршу?

Who's the dweeb now? Кто слабак теперь?

Unless you're a complete dweeb. Если ты не полный слабак.

That Bork was a dweeb, but boy, he could climb like a mountain goat. Хоть этот Борк и был слабаком, но ребят, он карабкался как горный козел.

But by second period, I've got a fire extinguisher in my hands and I'm spraying some dweeb with it and I don't know how I got there. Но потом я стоял уже с огнетушителем в руках и поливал им кого-то из слабаков и я не знаю как я дошёл до этого.

Come on, these dweebs are cramping your style. Пошли, эти лошары портят твой стиль.

But the four dweebs on a bike act? Но четыре придурка на велосипеде?

You little dweebs just ruined a five-year investigation. Вы запороли пятилетнюю операцию.

I heard she has bottle service with a dozen hedge fund dweebs. Слышала, что она работает на вечеринке с дюжиной придурочных инвесторов.

He's so much better than these dweebs that it's like night and day. Он отличается от этих недоумков как день и ночь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ