Примеры употребления "driver's" в английском с переводом "водительский"

<>
показать все
Side pocket, driver's door. В боковом отделении, на водительской двери.
His driver's licence was forged. Его водительские права - подделка.
Here's her driver's licence. Смотри, вот ее водительские права.
Farida with the driver's licence? Фариды, которая водительские права получила?
And the driver's identification burnt up. Водительское удостоверение сгорело.
Passports and Driver's licenses are ideal. Идеально подходит паспорт и водительское удостоверение.
One wallet, driver's licence, social security card. Один бумажник, водительское удостоверение, карточка пенсионного фонда.
Issuance of driver's licences incorporating electronic security features. Выдача водительских прав с использованием электронных средств защиты.
I had my driver's license renewed last month. В прошлом месяце я продлил свои водительские права.
How are we going to issue driver's licenses? На каких условиях будут выдаваться водительские права?
She is old enough to hold a driver's license. Она достаточно взрослая чтобы иметь водительские права.
Driver's licence, credit cards, but no money at all. Водительские права, кредитные карты, но денег нет.
She's too young to get a driver's license. Она слишком молода, чтобы получить водительские права.
Why didn't you ever get your driver's license? Почему ты так и не сдал на водительские права?
I copied down her driver's license for the file. Я скопировала ее водительские права в файл.
You are not old enough get to a driver's license. Ты недостаточно взрослый для получения водительских прав.
There's some money, and there's his driver's licence. Тут немного денег, и его водительские права.
Something like a third of them already have driver's licences. Приблизительно треть из них уже имеют водительские права.
Didn't you already get your driver's licence from India? Ты уже получила себе водительские права из Индии?
Now that you are eighteen, you can get a driver's license. Теперь, когда тебе восемнадцать, ты можешь получить водительские права.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ