Примеры употребления "downtrends" в английском с переводом "нисходящий тренд"

<>
Using multiple moving averages means that you can determine clear uptrends and downtrends. Использование нескольких скользящих средних означает, что вы можете определить четкие восходящие и нисходящие тренды.
For now, the path of least resistance remains to the downside for oil, and the recent downtrends may extend toward the lower-70.00s in both contract next. Пока путь наименьшего сопротивления для нефти по-прежнему к снижению, и недавние нисходящие тренды обоих контактов могут продлиться к нижним значениям 70.00-х.
The secondary indicators also confirm the shift to a more bullish outlook: the pair’s MACD is turning higher and nearing the key “0” level, while the RSI is on the verge of breaking the 60 area that typically caps the indicator in downtrends. Вспомогательные индикаторы также подтверждают переход к более бычьему прогнозу: индикатор MACD пары стал разворачиваться выше и приближается к ключевому уровню нуля, хотя Индекс относительной силы (RSI) находится на грани прорыва зоны 60, что, как правило, не дает подтвердить нисходящий тренд.
Gold breaks a downtrend line Золото пробивает линию нисходящего тренда
number_2 - SAR tracking the downtrend number_2 - SAR следует за нисходящим трендом
WTI hits the downtrend line and plummets WTI подходит к линии нисходящего тренда и падает
EUR/USD rebounds from the downtrend line EUR / USD отскакивает от линии нисходящего тренда
EURGBP: Downtrend Resuming After Today's Turbulence? EURGBP: не возобновляется ли нисходящий тренд после сегодняшней турбулентности?
Silver: downtrend (bearish) or falling wedge pattern (bullish)? Серебро: нисходящий тренд (медвежий) или модель нисходящего клина (бычья)?
EUR/GBP: is the downtrend about to resume? EUR/GBP: готов ли возобновиться нисходящий тренд?
Gold breaks above a near-term downtrend line Золото закрепляется выше краткосрочной линии нисходящего тренда
Identifying the falling wedge pattern in an downtrend Поиск нисходящего клина в нисходящем тренде
EUR/USD breaks the near-term downtrend line Пара EUR / USD пробила краткосрочную линию нисходящего тренда
This keeps the longer-term downtrend still intact. Это данные говорят об отсутствии изменений в нисходящем тренде в долгосрочной перспективе.
Identifying the rising wedge pattern in an downtrend Нахождение восходящего клина при нисходящем тренде
Exercise 1: Identify the rising wedge in a downtrend Задание 1: Найдите восходящий клин при нисходящем тренде
number_1 Shows three swing highs on the downtrend number_1 Три понижающихся максимума на нисходящем тренде
Exercise 1: Identify the falling wedge in a downtrend Задание 1: Обнаружение нисходящего клина в нисходящем тренде
number_2 - 10 period moving average is in a downtrend number_2 - Скользящее среднее за 10 периодов находится в нисходящем тренде
1. After a downtrend, there are three consecutive bullish candlesticks. 1. После нисходящего тренда идут три последовательных бычьих свечи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!