Примеры употребления "doric order" в английском

<>
I am saving money in order to buy a new personal computer. Я коплю деньги на покупку нового персонального компьютера.
What happened to our order? Что произошло с нашим заказом?
My room is very untidy. I must put it in order. В моей комнате страшный беспорядок. Мне нужно прибраться в ней.
He put his affairs in order. Он уладил свои дела.
I don't know what to order. Я не знаю, что заказать.
Your initial order is subject to a special discount of 5%. К вашему первоначальному заказу добавляется скидка в 5%.
I hope that everything is in order. Я надеюсь, что всё в порядке.
Can I take your order now? Могу я принять у вас заказ?
It is cheaper to order by the dozen. Дешевле заказывать дюжинами.
You should set your room in order. Тебе следует привести свою комнату в порядок.
As the elevator is out of order, we must go down the stairs. Лифт сломан, так что нам придётся спускаться по лестнице.
In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order. В ответ на ваш запрос мы предлагаем вам пятипроцентную скидку на этот товар.
Put your books in order. Положите ваши книги в порядке.
Can I order from the breakfast menu? Я могу сделать заказ из меню для завтрака?
The door will not open; lock must be out of order. Дверь не открывается; наверно, замок сломался.
Why don't we order pizza? Почему бы нам не заказать пиццу?
There is nothing for it but to obey the order. Не оставалось ничего, кроме как подчиниться приказу.
I think you have sent me a wrong order. Думаю, вы прислали мне не тот счёт.
Japanese people exchange gifts in order to communicate. Японцы обмениваются подарками ради общения.
Please cancel my order and send confirmation that this has been done. Пожалуйста, отмените мой заказ и пришлите подтверждение, что это было сделано.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ