Примеры употребления "door knocker" в английском

<>
Let's just say that someone passes by my door, sees the knocker, and suddenly feels just a little bit better, without even knowing why. Допустим, кто-то подходит к моей двери, видит молоточек и внезапно чувствует себя немножечко лучше, при этом даже не знает почему.
Now, it is a fact that there was nothing particular at all about the knocker on the door of this house. Достоверно известно, что в дверном молотке, висевшем у входных дверей, не было ничего примечательного.
The door opened, and the man walked out. Дверь открылась, и мужчина вышел.
Not a knocker, but Marley's face! Не колотушку, а лицо Марли!
He opened the door. Он открыл дверь.
The gentleman here, the knocker, our boxer is in the heavyweight. Вот этот джентльмен, Молоток, Наш боксер в тяжелом весе.
I carelessly allowed the door to stand open. Я легкомысленно оставил дверь открытой.
You must remove the knocker within 24 hours, despite the consequences to world peace. Вы должны убрать молоток в срок не позднее 24 часов несмотря на последствия на мир во всём мире.
Close the door, please! Закрой дверь, пожалуйста!
Sorry about the knocker. Извините за молоток.
I can't get the door to shut properly. Я не могу правильно закрыть дверь.
Where's the knocker? Где дверной молоток?
Don't open the door. Не открывай дверь.
He's straightened the knocker. Он поправил молоток.
Open the door for love. Открой дверь любви.
He's a knocker, that's what he is. Он критикан, вот кто он.
This door leads to the study. Эта дверь ведёт в кабинет.
Tell me, Theo, what exactly is a fart knocker? Скажи мне, что именно это значит?
I knocked on the door, but nobody answered. Я стучал в дверь, но никто не ответил.
I think that baby might need a couple of pulls on that knocker of yours, Jack. Джек, я думаю, ребенок хочет пососать твою игрушку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!