Примеры употребления "donor government" в английском

<>
Переводы: все16 правительства стран-доноров15 другие переводы1
Also, in those cases where a member State is willing to donate funds to the organization for technical assistance activities to be carried out in the territory of another Member State, the donor Government often asks for the inclusion in the agreement with UNESCO of the following non-liability clause: Кроме того, в тех случаях, когда государство-член желает предоставить Организации средства для деятельности по оказанию технической помощи, которую предстоит осуществлять на территории другого государства-члена, правительство-донор часто просит включить в соглашение с ЮНЕСКО нижеследующее положение об отсутствии ответственности:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!