Примеры употребления "dog" в английском с переводом "пес"

<>
показать все
America’s Sleeping Watch Dog Спящий сторожевой пёс Америки
Keep your mangy dog back! Убери своего паршивого пса!
This dog is a crossbreed. Этот пёс смешанной породы.
You sniff like a dog. Вынюхиваете как пес.
Come in, Red Dog Leader. Слышишь, Рыжий Пес Вожак.
He whistled for his dog. Он позвал свистом своего пса.
Your dog is very big. Твой пёс очень большой.
Red Dog Leader, come in. Рыжий Пес Вожак, слышишь.
She is a goner, dog. Ей конец, пес.
Otto was their dog, right? Отто был ихний пёс?
Europe’s Dog in the Nighttime Сторожевой пёс Европы в ночную пору
Sparky is a very talented dog. Спарки очень талантливый пёс.
I don't own Red Dog. Рыжий Пес не моя собака.
A fierce dog attacked the girl. Злой пёс напал на девушку.
Chickpea, the dog, farts in his sleep. Горошек, её пёс, спит и пукает во сне.
He's a dog, not a steed. Он пёс, а не конь.
My dog often pretends to be asleep. Мой пёс часто притворяется спящим.
Ghost Dog, I brought your book back. Пес-призрак, я принесла тебе твою книгу.
Can the old dog learn new tricks? Может ли старый пес научиться новым трюкам?
You know your dog is dead, right? Ты же знаешь, что твой пес помер, да?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ