Примеры употребления "dog collar" в английском

<>
показать все
Oh, a diamond dog collar. О, на бриллиантовый ошейник.
I love your dog collar. Мне нравится ваш ошейник.
There's no dog collar. Без всякого собачьего ошейника.
Don't forget your dog collar. Не забудь свой ошейник.
She's wearing a dog collar. Она носит собачий ошейник.
Just giving back your dog collar. Просто отдавая свой ошейник.
Why is she wearing a dog collar? А зачем она носит собачий ошейник?
Put the electric dog collar on me. Надень на меня собачий электрический ошейник.
Alex, have you seen my dog collar? Алекс, ты не видела собачий ошейник?
Is that a dog collar he's wearing? Он что носит собачий ошейник?
They made me wear a dog collar disguised as a necklace. Они заставили меня носить собачий ошейник, выдавая его за ожерелье.
Whoever wired up that dog collar had to have three things. Кто бы ни установил жучок на ошейник, у него должны были быть три вещи.
Or I'm dragging you out of here in your dog collar and tighty-whities. Или я выведу тебя отсюда в этом собачьем ошейнике и белых трусишках.
It's like the dog collar that gives an electric shock when the dog barks. Это как электрический ошейник, чтобы собака не лаяла.
It's like the dog collar that gives a little electric shock when the dog barks. Это как электрический ошейник, чтобы собака не лаяла.
Well, they got me a dog collar and they put all my information on the tag. Ну, они одели на меня собачий ошейник и написали всю информацию обо мне на табличку.
Item 10: Dog collars incorporating: Пункт 10: Собачьи ошейники, снабженные:
I can't find any dog collars. Нигде не могу найти ошейник.
Plus the "get this" pictures with the dog collars was the single best recruiting tool Al-Qaeda's ever had. К тому же "выкуси" - картинки с собачьими ошейниками стали чуть ли не лучшим инструментом агитации, которые когда-либо попадали в руки Аль-Каиды.
And I said - and he said, "Would you like me to wear my dog collar?" и добавил "Не хотите ли, чтобы я надел воротничок священника?"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ