Примеры употребления "do better" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все128 добиваться большего успеха11 другие переводы117

показать все

We want to do better. Мы хотим сделать лучше.

We should do better than this. Мы должны достичь лучшего.

I know we can do better. Я знаю, что мы можем улучшить ситуацию.

So the West can do better. Но Запад может действовать лучше.

Will today's government do better? Окажется ли сегодняшнее правительство лучше?

We can do better than this. Мы можем достичь лучшего.

Guys, we gotta do better than that! Народ, работать надо, а не прохлаждаться!

What should the private sector do better? Что частный сектор должен улучшить?

The Russians think they can do better. Русские думают, что смогут это сделать.

Shrek, we can do better than that. Шрек, можно и получше место найти.

You'd do better to catch a bus! Лучше поезжай на автобусе!

“The world’s strongest economy” can do better. «Самая сильная экономика в мире» могла бы работать лучше.

Few rich countries do better than the US. Практически такое же отношение наблюдается и со стороны других богатых стран.

A kindergarten kid can do better than you. Детсадовцы смогут сделать лучше.

we'll try to do better next time." мы постараемся добиться лучших результатов в следующий раз".

Hubby, when you're here, I do better! Дорогой, когда ты здесь, я справляюсь лучше!

It think we can do better than this. Чо-т я думаю, мы могли бы и получше начать.

Will government do better at valuing those assets? Принесет ли пользу оценка государством этих активов?

Still, the Japanese believe they can do better. Тем не менее, японцы уверены, что могли бы действовать лучше.

Over periods of several years, our models do better. Наша модель работает лучше, если рассматриваются периоды в несколько лет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ