Примеры употребления "dishwasher" в английском с переводом "посудомойщик"

<>
показать все
Uh, you the new dishwasher? Ух, ты новый посудомойщик?
I'm not a dishwasher. Я не посудомойщик.
Are you just a dishwasher? Ты лишь посудомойщик?
Freddy's working as a dishwasher. Фредди работает посудомойщиком.
There's a dishwasher being delivered. Должен приехать посудомойщик.
No, no, I was a dishwasher. Нет, нет, я был посудомойщиком.
My friend, Juan, he's a dishwasher. Мой друг, Хуан, он - посудомойщик.
The dishwasher has access to the garbage cans. У посудомойщика должен быть доступ к контейнерам с отходами.
So this here the new dishwasher Nucky hire? Так это новый посудомойщик, нанятый Наки?
I guess I can get a dishwasher fired. Пожалуй, я смогу добиться увольнения посудомойщика.
Carla, the bitchy hostess, and Donny, the dishwasher. Карла, стервозная официантка, и Донни, посудомойщик.
You are a dishwasher who doesn't wash dishes. Ты посудомойщик, который не моет тарелки.
And, Mr. Dishwasher, you are now my new sous. А Вы, г-н Посудомойщик, мой новый помощник.
I can't believe you're just a dishwasher. Не верится, что ты - простой посудомойщик.
He's the most likeable dishwasher I ever met. Он - самый очаровательный посудомойщик на свете.
Because we're going with the "hot dishwasher" angle. Потому что у нас такая тема "страстный посудомойщик".
Boss, this guy is a dishwasher in a suit. Босс, это же посудомойщик в костюме.
Well, maybe instead of that, you should fire the dishwasher. Может, вместо этого тебе надо уволить посудомойщика.
It's hard to believe you're just a dishwasher. Не верится, что ты - простой посудомойщик.
He'll be lucky to find a job as a dishwasher. Ему крупно повезет, если он найдет себе работу посудомойщика.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ