Примеры употребления "discs" в английском с переводом "диск"

<>
показать все
Supported regions, formats and discs Поддерживаемые регионы, форматы и диски
Different discs you can burn Типы дисков, которые можно записывать
They're digital versatile discs, sir. Это цифровые многоцелевые диски, сэр.
Advanced playback controls for Blu-ray discs Дополнительные элементы управления воспроизведением дисков Blu-ray
20 compact discs or 12 VHS tapes. 20 компакт дисков или 12 VHS лент.
The neck consists of seven polyurethane discs (9). Шея состоит из семи полиуретановых дисков (9).
Original Xbox game discs: Medium DVD-speed - 2-5x Игровые диски предыдущей версии консоли Xbox: средняя скорость DVD - 2–5x
Xbox 360 game discs: High DVD-speed - 5-12x Игровые диски Xbox 360: высокая скорость DVD - 5–12x
Solution 5: Remove the hard drive (game discs only) Решение 5. Извлеките жесткий диск (только игровые диски)
In fact, on all these discs there were documents. Фактически, на всех этих дисках были документы.
Solution 4: Clear your system cache (game discs only) Решение 4. Очистите системный кэш (только для игровых дисков)
Note: This feature isn’t supported by all discs. Примечание. Некоторые диски не поддерживают эту функцию.
I'll get you some discs and a cd player. Я дам тебе диски и CD-плеер.
Note: Personal videos and pictures are burned to data discs. Примечание. Личные видеозаписи и фотографии можно записывать на оптические диски.
If you still can't play game discs, try solution 6. Если воспроизведение игровых дисков по-прежнему невозможно, попробуйте решение 6.
Some discs play, but others don't or get an error Некоторые диски будут воспроизводиться, а некоторые нет или будут воспроизводиться с ошибкой
Not unless you consider a room full of herniated discs unusual. Нет, если вы конечно не считаете комнату, посвященную грыже межпозвоночного диска, чем-то необычным.
Solution 3: Try other discs and check the disc's compatibility Решение 3. Попробуйте запустить другие диски и проверьте совместимость диска
If you still can't play game discs, request a repair. Если воспроизвести игровые диски по-прежнему не удается, отправьте заявку на ремонт.
Control Blu-ray and DVD discs on your Xbox One console Управление воспроизведением дисков Blu-ray и DVD на консоли Xbox One
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ