Примеры употребления "directory sync" в английском
For more information on this process, see DirSync: Directory Sync Tool Version Release History.
Дополнительные сведения об этом процессе см. в статье DirSync: журнал выпуска версий средства синхронизации каталогов.
Download the following files from Mail-enabled Public Folders - directory sync from EXO to On-prem script.
Скачайте указанные ниже файлы на странице Общедоступные папки, поддерживающие почту: скрипт синхронизации каталогов в Exchange Online с локальной средой.
On the Is directory sync right for you? page, the two first choices of 1-10, and 11-50 result in "Based on the size of your organization, we recommend that you create and manage users in the cloud.
Если на странице Насколько целесообразна синхронизация каталогов для вашей организации? выбрать один из двух первых вариантов (1–10 или 11–50), появится сообщение "Ввиду размера вашей организации создавать пользователей и управлять ими лучше в облаке.
Directory synchronization is available via the Azure Active Directory Sync tool.
Синхронизация службы каталогов доступна в Средство синхронизации Azure Active Directory.
Download the following files from Mail-enabled Public Folders - directory sync script:
На странице Общедоступные папки с поддержкой почты: скрипт для синхронизации каталога скачайте следующие файлы:
Directory synchronization with password sync is the most commonly used directory sync scenario.
Синхронизация службы каталогов с синхронизацией паролей — это самый распространенный сценарий синхронизации службы каталогов.
Use The Office 365 directory sync wizard to synchronize your users to the cloud.
Для синхронизации пользователей с облаком нужно использовать мастер синхронизации службы каталогов Office 365.
To update from Azure Active Directory Sync to Azure AD Connect, see the upgrade instructions.
Чтобы перейти от средства синхронизации Azure Active Directory к Azure AD Connect, см. инструкции по переходу.
Want to upgrade from Windows Azure Active Directory sync (DirSync) to Azure Active Directory Connect?
Хотите обновить средство синхронизации Windows Azure Active Directory (DirSync) до Azure Active Directory Connect?
Set up your directory synchronization computer, as described in Set up your directory sync computer.
Настройте свой компьютер для синхронизации службы каталогов, как описано в статье о настройке компьютера для синхронизации службы каталогов.
When you finish the Azure Active Directory Sync Tool Configuration Wizard, the MSOL_AD_SYNC account is created in your Active Directory forest.
Когда Мастер настройки средства синхронизации Azure Active Directory завершит работу, учетная запись MSOL_AD_SYNC будет создана в вашем лесу Active Directory.
If you want to update from Azure Active Directory Sync to Azure AD Connect, see the upgrade instructions.
Если вы хотите перейти от средства синхронизации Azure Active Directory к Azure AD Connect, см. инструкции по обновлению.
After your certificates are published, use the Azure Active Directory Sync tool to synchronize user data from your on-premises Exchange environment to Office 365.
После публикации сертификатов используйте Средство синхронизации Azure Active Directory для синхронизации пользовательских данных из локальной среды Exchange с Office 365.
If you are still using Azure Active Directory Sync (DirSync), take a look at How to troubleshoot Azure Active Directory Sync Tool installation and Configuration Wizard error messages in Office 365 for information about the system requirements to install dirsync, the permissions you need, and how to troubleshoot common errors.
Если вы все еще используете средство синхронизации Azure Active Directory (DirSync), ознакомьтесь со статьей Устранение ошибок установки инструмента для синхронизации Azure Active Directory и мастера настройки в Office 365, чтобы узнать о требованиях к системе для установки средства, необходимых разрешениях и устранении распространенных ошибок.
You'll run a few consistency checks on your on-premises directory before you sync the accounts.
Перед синхронизацией учетных записей необходимо выполнить в локальном каталоге несколько проверок на согласованность.
If you have too many objects in your directory that need to sync to Office 365, you’ll have to contact Support to increase your quota.
Если в каталоге слишком много объектов, которые нужно синхронизировать с Office 365, обратитесь в службу поддержки с просьбой увеличить квоту.
However, a divergence takes place when the indicator moves out of sync with the price action over a period of time.
Дивергенция же происходит в тот момент, когда нарушается связь индикатора с ценовым маневром в течение некоторого периода времени.
A look at the daily chart reveals that rates have not rallied in sync with oil prices thus far today, though the longer-term uptrend remains healthy.
Согласно дневному графику, цены не росли в соответствии с ценами на нефть до настоящего момента сегодня, хотя более долгосрочный восходящий тренд остается крепким.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама