Примеры употребления "dinosaurs" в английском с переводом "динозавр"

<>
показать все
Where are the baby dinosaurs? Гдe же детёныши динозавров?
"Where are the little dinosaurs?" "Где же маленькие динозавры?"
So here are 12 dinosaurs. Здесь 12 динозавров.
Avian dinosaurs are our modern birds. Птичьи динозавры - это сегодняшние птицы.
But fine dinosaurs, boneless, wonderful plumage. Но динозавры прекрасны, без костей, с прекрасным оперением.
We actually classify them as dinosaurs. Мы действительно причисляем их к динозаврам.
That an Asteroid Killed the Dinosaurs." "Президент Королевского Общества преисполнен сильной внутренней убеждённости - - .что астероид уничтожил динозавров".
Now I assume that we remember dinosaurs. Я предполагаю, что мы помним динозавров.
I'm going to talk about dinosaurs. Я расскажу вам о динозаврах.
The dinosaurs had a really bad day. У динозавров был очень хреновый денек.
But all they had were big dinosaurs. Но всё, что у них было - это большие динозавры.
Dinosaurs are kind of funny, you know. Динозавры, они же прикольные.
Resurrecting dinosaurs will remain a Jurassic Park dream Возрождение динозавров так и останется мечтой «Парка юрского периода»
So these are dinosaurs that are called Pachycephalosaurs. Это динозавры, которых называют пахицефалозаврами.
Fourth-graders love their dinosaurs, they memorize them. Четвероклассники любят динозавров, они их помнят.
And what happens next is the age of dinosaurs. А потом наступила эра динозавров.
Do you remember dinosaurs when you were that age? Вы помните про динозавров своего детства?
So, I do a lot of work on dinosaurs. Я также много работаю с динозаврами.
Too many industrial dinosaurs are kept on life support. Слишком много промышленных динозавров искусственно поддерживаются на плаву.
Sharks and their cousins, the rays, predate the dinosaurs. Акулы и их родичи скаты появились раньше динозавров.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ