Примеры употребления "diner" в английском

<>
показать все
Bertie's True Blue Diner. Закусочная "У Берти".
And he's going into a diner. И он заходит в закусочную.
This little diner is surprisingly well-stocked. Эта маленькая закусочная удивительно хорошо укомплектована.
Meeting's at the diner at Venice Beach. Встреча в закусочной на Венис Бич.
Look, look, a roach got out of the diner! Смотрите-ка, таракан выполз из закусочной!
There's a Sunny's diner on Marietta and 8th. Есть одна закусочная на Мариетта и восьмой.
They broke in to the diner, they knocked her out. Они ворвались в закусочную и вырубили ее.
Hey, partner, listen, meet me at Bertie's True Blue Diner. Эй, партнер, встретимся в закусочной "У Берти".
Another fool shooting up a diner because Bullets flying through the walls. Еще один дурак, стреляющий в закусочной, потому что пули летят сквозь стены и пол.
I'm gonna get some cheese fries from that diner over there. Я пойду и возьму картофельные палочки вон в той закусочной.
Now I'm back at the diner but full of cinnamon rolls. И вот я опять в закусочной, но внутри набита булочками с корицей.
He's in Culver City at a diner on Washington and Centinela. Он в Калвер-Сити в закусочной на углу Вашингтон и Сентинела.
Out of the cornfield, into the car, drive to a diner, order pancakes. С кукурузного поля в машину, поехал в закусочную, потребовал блинчиков.
So it wasn't her left sitting in that diner like some sucker. Не то бы она сидела бы в той закусочной одна, как дурочка.
She is a waitress at the Spic And Span Diner in New Mexico. Официантка закусочной "Спик энд спен" в Нью-Мексико.
Mabel over at that diner her husband Max was killed in action on Okinawa. Закусочная Мейбл её муж Макс был убит в бою на Окинаве.
Why am I sitting in a diner and not pinching those fat, fat cheeks? И почему я сижу в этой закусочной, а не щипаю ей эти пухленькие щечки?
Is it my right to raise the price of any product in my diner? Имею ли я право поднимать цену на любой продукт в моей закусочной?
Perhaps at that Luke &apos;s Diner you two seem to love so much. Возможно в этой закусочной у Люка, которую ты так любишь.
Can we just make it a general rule that there's no fornication in the diner? Давайте просто договоримся, что у нас в закусочной не место блуду?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ