Примеры употребления "different kinds" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все163 различные виды38 другой вид12 другие переводы113

показать все

You get different kinds of psychopaths. Так появляются разные типы психопатов.

It has three different kinds of strings. У этого инструмента 3 струны.

ukha (broth with different kinds of fish) уха

There are many different kinds of mess. Есть много видов беспорядка.

These templates can have different kinds of buttons: Эти шаблоны поддерживают кнопки разных типов:

You'll see these different kinds of minds. Можно увидеть, что у них разные типы мышления.

Typically you get three different kinds of answers. скорее всего, вы получите три варианта ответа.

We're going to make two different kinds. Мы сделаем два разных типа.

There are a few different kinds of keyboards. Существует несколько различных типов клавиатур.

The retina chip extracts four different kinds of information. Чип, моделирующий сетчатку, выделяет четыре различных типа информации.

There are several different kinds of keyboards for PCs. Существует несколько различных типов клавиатур для компьютеров.

Learn more about the different kinds of advertising permissions. Подробнее о различных правах доступа для рекламной деятельности.

There's many different kinds of wood in here. Здесь много разных сортов древесины.

Learn more about the different kinds of Page roles. Подробнее о различных типах ролей Страницы.

Choose how often you receive different kinds of emails. выбрать частоту получения различных сообщений электронной почты;

Try these special effects for different kinds of photos. К фотографиям можно применять разные эффекты.

Because I'm making four different kinds of lasagne. Потому-что я собираюсь приготовить четыре вида лазаньи.

And there are different kinds of relationships between the people. И виды отношений между людьми отличаются.

However, aquaculture refers to two fundamentally different kinds of operations. Однако, аквакультура направлена на два фундаментально разных вида деятельности.

Different parts of the world face different kinds of challenges. Различные части света сталкиваются с разными типами проблем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ