Примеры употребления "did you know that" в английском

<>
показать все
How did you know that, sarge? Как вы узнали, сержант?
Did you know that data existed? Вы знали о том, что такие данные есть?
How did you know that i drool? Откуда ты знаешь, что я пускаю слюни?
Did you know that was safety glass? Вы знали, что это небьющееся стекло?
Did you know that marathon runners take. Ты не знал, что марафонцы.
Did you know that bees can count? Вы знали, что пчёлы умеют считать?
Did you know that marly was pregnant? Вы знали что Марли была беременна?
Did you know that the stocks are up? Ты в курсе, что акции выросли?
Did you know that Don Draper is downstairs? Вы в курсе, что у нас внизу Дон Дрэйпер?
Did you know that they call freshmen "frosh"? А вы знали что они называют новеньких "фрешами"?
Did you know that Neal Lowery is dead? Ты знала, что Нил Лаури мертв?
Did you know that marriages are public record? Ты знаешь, что брак - публичный акт?
Did you know that Ethan plays the trumpet? Ты знала, что Итан играет на трубе?
Hey, did you know that astronauts can't belch? Эй, ты знала что астронавты не могут отрыгивать?
And did you know that we have seven ladies? И ты знала, что у нас семь поварешек?
Did you know that Largo in the international search? Вам известно, что Ларго в международном розыске?
Did you know that Lord Varys is a eunuch? Вы знаете, что Лорд Варис - евнух?
Did you know that mauve is my favorite color? Ты знал, что лиловый - мой любимый цвет?
But did you know that sex releases immunoglobulin "a"? Но ты знаешь, что секс повышает содержание иммуноглобулина "а"?
Did you know that they call you "the white whale"? Ты знал, что они называют тебя "белый кит"?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ