Примеры употребления "dial number" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The dialed number is used to determine the actual dial string sent to the VoIP gateway or IP PBX. Набираемый номер используется для определения фактической строки набора номера, отправляемой на шлюз VoIP или IP-УАТС.

If a user enters a number that matches this pattern, UM will transform the number dialed into a dialed number before placing the call. Если пользователь вводит номер, соответствующий этому шаблону, единая система обмена сообщениями преобразует набранный номер перед вызовом.

He would hold on to the receiver and expect me to dial a number for him. Он поднимал трубку и ожидал, что я наберу ему номер.

The next thing I did was dial a number. Следующее, что я сделал, я набрал номер.

For connection with me dial it Number. Для связи со мной набирайте этот номер.

Dial my number, call me. Набери мой номер, позвони мне.

You know, dial my number. Набери мой номер.

McGee, dial the number. МакГи, набери номер.

Come on, dial the number. Давай, набери номер.

I'm gonna dial the number for you. Я наберу тебе номер.

Just dial the number on the sheet and stick to the script. Просто звони по списку и держись сценария.

My cell phone app can dial the number from the tones. Мой сотовый может набрать номер по звуку.

I'll dial the number myself. Я сама наберу вам номер.

Just dial the number. Просто наберите номер.

Listen, I want you to dial his number on my phone. Я хочу ему позвонить со своего телефона.

Dial the number for me please. Набери ее номер.

To make a phone call, select Start > Phone and dial the number. Чтобы позвонить, выберите Пуск > Телефон и наберите номер.

Kitt, dial that number. Китт, набери этот номер.

Dial your number! Набирай свой номер!

Gilbert, could you dial that number over there for me? Гилберт, ты бы не мог набрать этот номер?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ