Примеры употребления "detailed instructions" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все44 подробная инструкция36 другие переводы8

For detailed instructions, see the following topics: Дополнительные сведения см. в следующих статьях:

To view detailed instructions, click the icon in the message bar. Щелкните значок панели сообщений, чтобы просмотреть подробные указания.

For detailed instructions, see Recover deleted items in a user's mailbox - Admin Help. Подробные указания см. в статье Восстановление элементов, удаленных из почтового ящика пользователя: справка для администраторов.

It's another to walk around with detailed instructions on how to remotely set a fire. Совсем другое - распространять детальные инструкции, как удаленно устроить пожар.

See each of the individual links above for detailed instructions on how to use the tools. Чтобы узнать, как пользоваться тем или иным инструментом, нажмите ссылку выше.

For detailed instructions, see Set up connectors to route mail between Office 365 and your own email servers. Подробные сведения о том, как это сделать, см. в разделе Настройка соединителей для маршрутизации почты между Office 365 и собственными почтовыми серверами.

For detailed instructions about how to deploy Microsoft Dynamics AX environments on Azure, see Deploy Microsoft Dynamics AX 2012 R3 on Azure using Lifecycle Services. Дополнительные сведения о развертывании сред Microsoft Dynamics AX в Azure см. в разделе Deploy Microsoft Dynamics AX 2012 R3 on Azure using Lifecycle Services.

For detailed instructions about how to do this on the Payment options page, see Add, update, or remove a credit card or other payment option from Office 365 for home. Подробные сведения о том, как это сделать на странице Способы оплаты, см. в статье Добавление, обновление и удаление кредитной карты или другого способа оплаты подписки на Office 365 для дома.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ