Примеры употребления "detailed instruction" в английском
Переводы:
все36
подробная инструкция36
For detailed instruction about how to set up position budgeting, see Set up position budgeting.
Подробные инструкции о настройке бюджетирования должностей см. в разделе Настройка бюджетирования должностей.
For detailed instructions checkout the Comments Moderation guide.
Подробные инструкции см. в руководстве Модерация комментариев.
For detailed instructions, see Configure a spam quarantine mailbox.
Подробные инструкции см. в разделе Настройка почтового ящика карантина нежелательной почты.
For detailed instructions, see Apply a retention policy to mailboxes.
Подробные инструкции см. в разделе Применение политики хранения к почтовым ящикам.
Transport rules provides detailed instructions for creating transport rules in EOP.
В разделе Правила обработки почтового потока и транспорта представлены подробные инструкции по созданию правил транспорта в EOP.
See the Android Implementation Guide or iOS Implementation Guide for detailed instructions.
Подробные инструкции см. в руководстве по интеграции для Android или в руководстве по интеграции для iOS.
For detailed instructions, see Apply a retention policy to mailboxes in Exchange 2016.
Подробные инструкции см. в разделе Применение политики хранения к почтовым ящикам в Exchange 2016.
Visit our website to find detailed instructions on how to buy Forex Tester.
Подробная инструкция как купить Forex Tester есть на нашем сайте в разделе Как купить.
Select a section heading below to open it and see the detailed instructions:
Щелкните заголовок раздела ниже, чтобы открыть его и прочесть подробные инструкции.
For more detailed instructions and information about Opera accounts, please visit our Help page.
Подробные инструкции, а также дополнительную информацию об учетных записях Opera вы можете найти в разделе “Справка”.
When submitting a request for user_likes, you should write detailed instructions that include:
При отправке запроса на проверку разрешений user_likes вы должны составить подробные инструкции и включить в них следующее.
For detailed instructions and help on how to reconnect your account, please visit this article.
Подробные инструкции и справку по переподключению учетной записи см. в этой статье.
Giving detailed instructions makes it less likely that you'll have to resubmit for review.
Предоставьте подробные инструкции. Это повысит ваши шансы пройти проверку с первого раза.
For detailed instructions, see Create DNS records for Office 365 when you manage your DNS records.
Подробные инструкции см. в статье Создание записей DNS для Office 365 при самостоятельном управлении записями DNS.
For more detailed instructions on creating custom audiences from your mobile app, visit our developer site.
Для получения более подробных инструкций по созданию индивидуально настроенных аудиторий из своего мобильного приложения посетите наш сайт для разработчиков.
For detailed instructions about creating an address list in Exchange 2013, see Create an address list.
Подробные инструкции по созданию списков адресов в Exchange 2013 см. в разделе Создание списка адресов.
Detailed instructions for creating HABs are included in the topic Enable or disable hierarchical address books.
Подробные инструкции по созданию иерархических адресных книг приведены в разделе Включение и отключение иерархических адресных книг.
For more detailed instructions on installing the prerequisites please refer to the Windows Client Guidance for IT Pros.
Более подробные инструкции по установке необходимых компонентов см. в Рекомендациях по клиенту Windows для ИТ-специалистов.
For detailed instructions about creating an address list in Exchange Online, see Manage address lists in Exchange Online.
Подробные инструкции по созданию списков адресов в Exchange Online см. в разделе Управление списками адресов в Exchange Online.
For more detailed instructions on how to log into your account, see Where to sign in to Office 365.
Подробные инструкции об этом см. в статье Вход в Office 365.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама