Примеры употребления "detailed information" в английском

<>
показать все
It is also essential to intensify the clearance of mines and unexploded ordnance, for which the Government of Israel must provide more detailed information. Важно также наращивать усилия по обнаружению и обезвреживанию мин и неразорвавшихся боеприпасов, в связи с чем правительство Израиля должно представить более подробную соответствующую информацию.
More detailed information can be found here. Подробнее об этом можно узнать здесь.
You can find more detailed information here. Подробнее об этом можно узнать здесь
You can view detailed information about discount transactions. Можно просмотреть подробные сведения о проводках по скидкам.
The detailed information and estimated costs are for references. Подробные сведения и оценка затрат используются только для справочных целей.
For more detailed information, see the article SUMPRODUCT function. Дополнительные сведения см. в статье Функция СУММПРОИЗВ.
Enter and track detailed information about grants for projects Ввод и отслеживание подробных сведений о грантах для проектов
Detailed information about how to upgrade from older versions. Подробные инструкции по обновлению старых версий.
You can now view detailed information about discount transactions. Теперь можно просматривать подробные сведения о проводках по скидкам.
Add detailed information such as activities to a case. Добавление в обращение детальной информации, такой как мероприятия.
The monkey is getting more detailed information from these surfaces. Обезьяна получает более детальную информацию с этих участков.
Please see our Deposits & Withdrawals page for more detailed information. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим разделом Ввод и вывод средств для получения более детальной информации.
For more detailed information about Hyper-V, see Server Virtualization. Дополнительные сведения о Hyper-V см. в разделе Виртуализация серверов.
We will contact you shortly with regard to detailed information. Вскоре мы дадим Вам подробный ответ.
•Opened orders – You can access detailed information on opened orders •Открытые сделки – полная информация об открытых сделках на ваших счетах.
This field provides detailed information that elaborates on what happened. В этом поле содержатся подробные сведения о том, что произошло.
For more detailed information about malware filtering, see Anti-malware protection. Дополнительные сведения о фильтрации вредоносных программ см. в разделе Защита от вредоносных программ.
See below for more detailed information on each setting and element. Все параметры и элементы представлены ниже.
You can view detailed information about transactions in the following reports: Просмотреть детальную информацию о проводках можно в следующих отчетах:
For more detailed information, expand a topic in the list below. Разверните соответствующий раздел в списке ниже, чтобы получить более подробные сведения.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ