Примеры употребления "designation" в английском
the type designation established by the manufacturer;
обозначение типа, указанного заводом-изготовителем;
The cap designation " BAU 15s ", correct to read: " BAU15s ";
Обозначение цоколя " BAU 15s " исправить на: " BAU15s ";
The cap designation " BA 9s ", correct to read " BA9s ".
Обозначение цоколя " BA 9s " исправить на " BA9s ".
The cap designation " BAZ 15s ", correct to read " BAZ15s ";
Обозначение цоколя " BAZ 15s " исправить на " BAZ15s ";
The cap designation " PX 26d ", correct to read " PX26d ".
Обозначение цоколя " PX 26d " исправить на " PX26d ".
Type and commercial designation of the replacement catalytic converter: "
Тип и коммерческое обозначение сменного каталитического нейтрализатора: "
Annex 1, Sheet P13W/2, the IEC cap designation
Приложение 1, спецификации P13W/2, обозначение цоколя МЭК
Type and commercial designation of the replacement/original replacement catalytic converter (2):
Тип и коммерческое обозначение сменного/первоначально установленного сменного каталитического нейтрализатора (2):
Sheet H27W/2, the table, the cap designation " PGJ 13 ", correct to read: " PGJ13 ".
Спецификация H27W/2, таблица, обозначение цоколя " PGJ 13 " исправить на: " PGJ13 ".
Sheet H3/3, the table, the cap designation " PK 22s ", correct to read " PK22s ".
Спецификация H3/3, таблица, обозначение цоколя " PK 22s " исправить на " PK22s ".
Sheet H6W/1, the table, the cap designation " BAX 9s ", correct to read " BAX9s ".
Спецификация H6W/1, таблица, обозначение цоколя " BAX 9s " исправить на " BAX9s ".
Sheet HB3/3, the table, the cap designation " P20 d ", correct to read " P20d ".
Спецификация HB3/3, таблица, обозначение цоколя " P20 d " исправить на " P20d ".
Sheet HIR1/2, the table, the cap designation " PX20 d ", correct to read " PX20d ".
Спецификация HIR1/2, таблица, обозначение цоколя " PX20 d " исправить на " PX20d ".
Sheet H4/2, the table, the cap designation " P43 t ", correct to read " P43t ".
Спецификация H4/2, таблица, обозначение цоколя " P43 t " исправить на " P43t ".
Sheet HS1/2, the table, the cap designation " PX43 t ", correct to read " PX43t ".
Спецификация HS1/2, таблица, обозначение цоколя " PX43 t " исправить на " PX43t ".
Sheet S1/S2/2, the table, the cap designation " BA 20d ", correct to read” BA20d”.
Спецификация S1/S2/2, таблица, обозначение цоколя " BA 20d " исправить на” BA20d”.
Sheet H14/3, the IEC cap designation, correct " Cap P38t-33 " to read " Cap P38t ".
Спецификация Н14/3, обозначение цоколя в соответствии с публикацией МЭК, исправить " Цоколь P38t-33 " на " Цоколь P38t ".
the service description (load index and the speed category symbol) is placed near the size designation.
эксплуатационное описание (индекс несущей способности и обозначение категории скорости) проставляется рядом с обозначением размера.
Sheet P21/4W/1, the table, correct the cap designation " BAZ 15s " to read " BAZ 15d ".
Спецификация P21/4W/1, таблица, исправить обозначение цоколя " BAZ 15s " следующим образом: " BAZ 15d ".
Sheet C5W/1, the table, the cap designation " SV 8.5 ", correct to read " SV8.5 ".
Спецификация C5W/1, таблица, обозначение цоколя " SV 8.5 ", исправить на " SV8.5 ".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама