Примеры употребления "depreciation" в английском с переводом "амортизация"

<>
Create an extraordinary depreciation book Создание журнала дополнительной амортизации
Create an extraordinary depreciation profile Создание профиля дополнительной амортизации
Example of reducing balance depreciation Пример амортизации с уменьшаемым сальдо
Estimated quantity * Percentage * Unit depreciation Предполагаемое количество * процент *единицу измерения амортизации
Set up a depreciation profile Настройка метода амортизации
Example 1: Depreciation is overstated Пример 1: Амортизация завышена
About manual depreciation [AX 2012] Об амортизации вручную [AX 2012]
Example 2: Depreciation is understated Пример 2: Амортизация занижена
About consumption depreciation [AX 2012] Об амортизации потребления [AX 2012]
About factor depreciation [AX 2012] О коэффициенте амортизации [AX 2012]
Calculate depreciation for fixed assets. Расчет амортизации для основных средств.
Setting up depreciation [AX 2012] Настройка амортизации [AX 2012]
Low value pool depreciation profile Профиль амортизации кластера низкой стоимости
Calculating depreciation rates for Germany Расчет норм амортизации для Германии
Calculation of yearly depreciation amount Расчет суммы ежегодной амортизации
Set up asset depreciation books Настройка журнала амортизации активов
Example of 200% reducing balance depreciation Пример амортизации с уменьшаемым сальдо в 200%
Restore a fixed asset depreciation bonus. Восстановление премии амортизации основных средств.
Example of 125% reducing balance depreciation Пример амортизации уменьшаемого сальдо в 125%
Monthly depreciation is calculated as follows: Ежемесячная амортизация рассчитывается следующим образом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!