Примеры употребления "deposits" в английском

<>
Our investors enjoy a variety of the most current and affordable methods to make their deposits and withdrawals with FXTM. Наши инвесторы могут выбирать из ряда современных и доступных способов пополнения и снятия средств в FXTM.
By choosing an account under the jurisdiction of EXNESS LIMITED, you get a simpler Personal Area registration procedure and a large selection of payment systems to make deposits and withdrawals. Регистрируя счет под юрисдикцией EXNESS LIMITED, вы получаете простую процедуру регистрации Личного кабинета и большой выбор платежных систем для пополнения и снятия средств.
Advances or deposits to funds; авансовых выплат или взносов в фонды;
No Service Fee on All Deposits Никаких комиссий при внесении средств
• Refund on commission for deposits — 100%; • компенсация комиссии за пополнение — 100%.
Remaining subcutaneous fat deposits are removed completely. Оставшийся подкожный жир полностью удаляется.
Absolutely no fees on deposits and instant withdrawals Никаких комиссий за внесение и снятие денежных средств
I checked his account, and no deposits yet. Я проверил, еще никаких взносов.
Deposits are executed via Intellect Money payment system. Ввод средств данной системой осуществляется посредством IntellectMoney.
White Label Portal for online deposits and withdrawals Раздел для партнеров White Label для онлайн-транзакций
Deposits and withdrawals without commissions for most payment systems Пополнение счета и вывод средств без комиссий для большинства платежных систем
No inward fees for deposits via bank wire transfers Никаких комиссий при внесении средств с помощью банковского перевода
Leverage is the reason why losses can exceed your deposits. Кредитное плечо может привести к тому, что ваши убытки могут превысить остаток на счету вашей учетной записи.
Here the wasp deposits an egg into its host plant. Здесь мы видим, как оса откладывает яйцо в растение.
Please see our Deposits & Withdrawals page for more detailed information. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим разделом Ввод и вывод средств для получения более детальной информации.
Check the composition of the fuel units and surface deposits. Ты проверь состав топлива и сделай анализ органики.
Leveron does not charge additional fees for deposits and withdrawals. Компания Leveron не взимает дополнительные комиссии при вводе и выводе средств.
5.6. The Calculation of Bonus Points When Making Deposits 5.6. Расчет баллов за ввод средств
All external deposits and withdrawals are effected through the balance. Все внешние вводы и выводы происходят через баланс.
There’s one requirement: only the card owner can make deposits. Необходимое условие — пополнение счёта возможно только владельцем банковской карты.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!