Примеры употребления "delve" в английском

<>
Переводы: все226 копаться2 другие переводы224
Anesthesia gave them the freedom to experiment, to start to delve deeper into the body. Анестезия дала им свободу экспериментировать, начать копаться глубже в теле.
Imagine music XML that actually lets you delve into the semantic structure of music, play with it, understand it. Представьте музыкальный XML который действительно даёт вам копаться в семантической структуре музыки, играть с ней, понимать её.
Get new Delve features quicker Ускоренное получение функций Delve
Can I turn off Delve? Можно ли отключить Delve?
Introducing Delve in your organization Презентация Delve в вашей организации
Delve never changes any permissions. Delve никогда не изменяет разрешения.
In Delve, select Update profile. В Delve нажмите кнопку Обновить профиль.
Keyboard shortcuts for Office Delve Сочетания клавиш в Office Delve
In Delve, go to Settings В Delve выберите Параметры.
Delve screen showing search results Экран Delve с результатами поиска
Search in Delve is personalized. Поиск в Delve персонализирован.
To turn off documents in Delve Отключение документов в Delve
Connect and collaborate in Office Delve Общение и совместная работа в Office Delve
Users see incorrect colleagues in Delve Пользователи видят не тех коллег в Delve
Frequently asked questions about Office Delve Вопросы и ответы об Office Delve
Learn more about privacy in Delve. Узнайте больше о конфиденциальности в Delve.
Office Delve for Office 365 admins Office Delve для администраторов Office 365
Note: Delve never changes any permissions. Примечание: Разрешения в Delve не меняются без инициативы пользователей.
What you need to get Delve Что нужно сделать для получения Delve
Are my documents safe in Delve? Защищены ли мои документы в Delve?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!