Примеры употребления "default setting" в английском
Keep as the default setting for native placements
Используйте эту настройку по умолчанию для нативных плейсментов
To change the default setting for your child:
Чтобы изменить настройку по умолчанию для вашего ребенка, выполните следующие действия.
For gamers under age 17, the default setting is "Friends Only."
Для игроков младше 17 лет настройка по умолчанию — "Только друзья".
It must use either the default setting or one that you select.
Следует использовать настройку по умолчанию или выбрать другую настройку.
The default setting for the Date to use for calculating discounts field is Transaction date.
Настройка по умолчанию для поля Дата, используемая для расчета скидок — Дата проводки.
Settings for the payment method are automatically entered based on default setting that you set up in Retail.
Настройки способа оплаты автоматически вводятся на основе настройки по умолчанию, настроенной в Розница.
To revert back to the default setting of 0, clear the Limit message size to (KB) check box.
Чтобы вернуться к настройке по умолчанию, равной 0, снимите флажок Ограничить размер сообщений до... (КБ).
The default setting for project budgets enables users to post a transaction even if the transaction will cause a budget overrun.
Настройка по умолчанию для бюджетов проектов позволяет пользователям разносить проводки, даже если проводка приведет к перерасходу бюджета.
Therefore, the default setting that allows any authenticated computer to relay is not recommended for computers that are accessible from the Internet.
Поэтому настройка по умолчанию, которая разрешает ретрансляцию любому компьютеру, прошедшему проверку подлинности, для компьютеров, доступных из Интернета, не рекомендуется.
To refresh the page, make sure that the Refresh button has the focus (this is the default setting) and then press Enter.
Чтобы обновить страницу, выделите кнопку Обновить (это настройка по умолчанию) и нажмите клавишу ВВОД.
Both the MaxMessageSize property and the msExchSmtpMaxMessageSize attribute use a default setting of 0, which means there are no imposed message size limits.
И свойство MaxMessageSize, и атрибут msExchSmtpMaxMessageSize используют настройку по умолчанию, равную 0, которая означает, что не существует заданных пределов на размер сообщений.
Both the MaxSessionSize property and the msExchSmtpMaxSessionSize attribute use a default setting of 0, which means that there are no imposed session size limits.
И свойство MaxSessionSize, и атрибут msExchSmtpMaxSessionSize используют настройку по умолчанию, равную 0, которая означает, что не существует заданных пределов на размер сеанса.
Configure project budget overrun settings (Optional) – The default setting for project budgets lets users post a transaction even if the transaction will cause a budget overrun.
Настройка параметров перерасхода бюджета проекта (необязательно) - настройка по умолчанию для бюджетов проектов позволяет пользователям разносить проводки, даже если проводка приведет к перерасходу бюджета.
To revert to the default setting of 64000, make sure that the Limit number of recipients per message check box is selected and enter a value of 64000.
Чтобы вернуться к настройке по умолчанию, равной 64000, убедитесь, что флажок Предельное число получателей сообщения установлен, и введите значение 64000.
To change the default setting, or to turn off the news feed altogether, tap on the cog icon in the three-dots menu and then tap Home page in the News section.
Чтобы изменить настройку по умолчанию или совсем отключить ленту новостей, нажмите на значок шестеренки в меню, обозначенном тремя точками, а затем в разделе «Новости» выберите Домашняя страница.
If you want to change this configuration because the default setting doesn't meet your needs, you can change it to enable callers to enter the user's email alias first or the user's first name followed by the last name.
Если необходимо изменить подобную конфигурацию из-за того, что настройки по умолчанию не соответствуют вашим потребностям, можно разрешить абонентам вводить сначала псевдоним электронной почты пользователя или имя пользователя, а затем фамилию.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама