Примеры употребления "default setting" в английском

<>
Переводы: все120 настройка по умолчанию40 другие переводы80
показать все
The default setting is Automatic. Значение по умолчанию Автоматически.
The default setting is 2 days. Значение по умолчанию: 2 дня.
Off is the default setting for Local intranet. Он по умолчанию отключен для местной интрасети.
Otherwise, the default setting is no Bcc email address. По умолчанию адрес для отправки скрытой копии не задается.
This resets the network settings to their default setting. Сетевые настройки будут сброшены на значения по умолчанию.
This becomes the default setting for this solicitation type. Это станет параметром по умолчанию для данного типа обращения.
Choose the option you want as your default setting. Выберите настройку, которая будет действовать по умолчанию.
Accept default setting of Outlook in Choose Profile dialog box В диалоговом окне "Выбор профилей" оставьте вариант по умолчанию (Outlook)
Accept the default setting to merge and send All records. Примите значение по умолчанию (все).
The default setting for deleted mailbox retention is 30 days. По умолчанию период хранения удаленного почтового ящика равен 30 дням.
The msExchMaxIncomingConnections value has been changed from its default setting Значение msExchMaxIncomingConnections было изменено относительно своего значения по умолчанию
The standard YouTube license remains the default setting for all uploads. По умолчанию все добавляемые видео отмечаются стандартной лицензией YouTube.
Note: The default setting is Blocked for Xbox Live child accounts. Примечание. Для детских учетных записей Xbox Live по умолчанию установлено значение Заблокирован.
Always on: Videos will always play in the background (default setting). Всегда включено: звук всегда воспроизводится в фоновом режиме (по умолчанию).
For players under age 17, the default setting is Friends Only. Для игроков младше 17 лет по умолчанию задана настройка Только друзья.
Click Sort again to toggle the sorting back to the default setting. Нажмите кнопку Сортировать снова, чтобы восстановить сортировку по умолчанию.
The default setting for users who are under 17 is Friends Only. По умолчанию для пользователей младше 17 лет установлено значение Только друзья.
The default setting is Allowed for adult and teen Xbox Live accounts. Для учетных записей Xbox Live взрослых и подростков по умолчанию установлено значение Разрешен.
This is the default setting for the Exchange Server 2003 UseRegionalCharset registry value. Это значение по умолчанию для параметра реестра UseRegionalCharset в Exchange Server 2003.
When set to the default setting of 1, messages from everyone are accepted. Когда атрибут установлен в значение по умолчанию, равное 1, принимаются сообщения от всех отправителей.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ