Примеры употребления "dead body" в английском

<>
Переводы: все77 труп35 другие переводы42
показать все
Claustrophobia and a dead body. Клаустрофобия и мертвое тело.
Dead body in the Potomac. Мертвое тело в реке Потомак.
Vultures circled above the dead body. Стервятники кружились над мёртвым телом.
Her dead body, in color, on film. Её тело, цветное, на снимке.
Finding a dead body can take hours. Поиск тела может занять несколько часов.
I found another dead body near here. Я нашел мертвеца недалеко отсюда.
Got a dead body at Mount Tabor Park. В парке Маунт Табор нашли тело.
There could be a dead body right beneath us. Под нами может быть мертвое тело.
We've got a dead body on the floor. У нас тут мертвое тело на полу.
You're always the one finding the dead body. Это ведь ты всегда их находишь.
That we have found and possibly identified the dead body. Что мы нашли тело и, возможно, опознали ее.
What happened to identifying a dead body at the morgue? Что случилось с идентификацией мертвого тела в морге?
We found a dead body a couple of nights ago. Мы нашли мертвое тело пару ночей назад.
Luckily for you, your dead body isn't worth anything. На твое счастье, твоя мертвая тушка ничего не стоит.
We found your hair on this man's dead body. Мы нашли ваш волос на теле убитого мужчины.
You wanted him to corroborate you finding the dead body. Вы хотели, чтобы он подтвердил, что вы обнаружили тело.
We just went through a truckload of garbage and dead body. Мы только что прошли через грузовик полный мусора и частей мертвого тела.
If all goes well, it'll be Ruffnut's dead body. Если повезет, то это будет тело Забияки.
Do you really think her dead body cares where she's buried? Вы правда думаете, что ее мертвое тело заботит, где она будет похоронена?
ME has confirmed that the dead body is Emma's mother Sharon Cooper. Судмедэксперт подтвердил, что это тело матери Эммы, Шэрон Купер.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ