Примеры употребления "dawson college" в английском

<>
He lived in Kyoto in his college days. В дни учёбы в колледже он жил в Токио.
Do you have any idea what we went through to book him, Dawson? Ты себе хоть представляешь, на что мы пошли, чтобы ангажировать его, Доусон?
Our new English teacher is fresh from college. Наш новый учитель английского только что окончил колледж.
Make sure Dawson has authenticated the confession. Чтобы Доусон подтвердил подлинность признания.
I majored in American literature at college. Я специализировался на американской литературе в колледже.
Oh, no, that's who's subbing for Shay and Dawson? О, нет, это замена Шей и Доусон?
My father would not permit me to go on to college. Мой отец не позволил бы мне поступить в колледж.
Dawson, honey, this is my friend Nathan and his daughter Haley. Доусон, милый, это - мой друг Нейтан и его дочь Хэли.
He studied hard in order to get into college. Он усердно учился, чтобы поступить в колледж.
Herrmann and dawson, grab a set of irons And have a jack plate standing by. Германн, Доусон, берите инструменты и держите лом наготове.
He was admitted to college. Он был принят в университет.
Well, coroner's report confirmed that Rick Dawson died from a head contusion. Вскрытие показало, что Рик Доусон скончался от травмы головы.
Ted is satisfied with life in college. Тед удовлетворён жизнью в колледже.
So, Mr. Dawson, there's a little fluid around your lungs. Мистер Доусон, вокруг ваших легких небольшое скопление жидкости.
After I graduated from college, I got a job with my father's company. После института я стал работать в компании отца.
Yeah, Dawson, I'm fine. Да, Доусон, все хорошо.
She will be a college student next spring. Следующей весной она будет учиться в колледже.
I'm gonna lather up just to honor the memory of Jack Dawson. Я улажу все это только в память о Джеке Доусоне.
Are you a college student? Ты студент?
Can I introduce you to Duggie Dawson, who I invited along today to see how we put these crazy shows together. Позволь представить тебя Дагги Доусону, которого я пригласил сегодня посмотреть, как мы ставим наши безумные представления.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ