Примеры употребления "data fork" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

When they cracked the AT&T data center, Popov figured the telco would easily fork out $150,000 to learn the details and protect its government contracts. Когда они взломали центр хранения данных компании AT&T, Попов думал, что фирма telco без труда заплатит им 150 тысяч долларов для того, чтобы узнать детали и защитить свои правительственные контракты.

This data isn't accurate at all. Эти данные совершенно неверны.

The boy can handle a knife and fork very well. Мальчик умеет пользоваться ножом и вилкой.

Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 7 million people. Последняя перепись показывает, что общее население страны - немногим более 7 миллионов.

We came to a fork in the road and had no idea which direction to go. Мы пришли к разветвлению дороги и совершенно не знали, в какую сторону идти.

The data was completely useless. Информация была совершенно бесполезной.

They eat with a knife and fork. Они едят при помощи ножа и вилки.

I'm afraid this data is not reliable. Боюсь, этим данным нельзя доверять.

There is a fork missing. Не хватает вилки.

We should leave out this data. It's far from accurate. Не стоит полагаться на эти данные. Они далеки от истины.

Take the fork out of the electric socket. Вынь вилку из розетки.

Could I get you to update this data for me? Не могли бы вы обновить эти данные для меня?

fork вилка

This data supports the hypothesis. Эти данные поддерживают гипотезу.

Please bring a fork. Принесите, пожалуйста, вилку.

This data is incorrect. Это неверные данные.

This dilemma came to be known as “Morton’s Fork.” Эта дилемма известна под названием «логистическая дилемма Мортона».

The data has been fed into the computer. Данные были введены в компьютер.

• Styles of the fork lines. • Стиль линий инструмента.

Could you give this data a final check for me? Не могли бы вы еще раз проверить эти данные для меня?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ