Примеры употребления "cutie" в английском

<>
Переводы: все54 милашка32 очаровашка1 другие переводы21
показать все
She's a real cutie. Она очень хорошенькая.
Yes you are, you cutie. Да, ты, моя прелесть.
Hey, cutie, where you going? Эй, красотка, ты куда?
What are you doing, cutie? А ты что делаешь, красотка?
Don't mention it, cutie pussy. Не стоит благодарности, киска.
Hey, cutie, you you seen this guy? Эй, симпатяга, может ты видел этого парня?
Your niece Max, she's a cutie. Твоя племянница Макс, она милая.
The cutie who called you a jackass? Симпатяга, что назвал тебя придурком?
God, you're a hot little cutie. Боже, а ты симпатичная.
Where'd you come from, little cutie? А ты здесь откуда, симпатяга?
~ He's a cutie, ain't he? Он такой милый, не так ли?
Here's a word of advice, cutie. Бесплатный совет, крошка.
Hey, cutie, do you not like living here? Милый, тебе что, не нравится тут жить?
Don't worry, cutie, I will find it. Я найду, ладно.
Why don't you run along, you little cutie. Иди отдохни, красавица.
Well, he's got some cutie up at his house. Так вот, у него в доме живёт какая-то вертихвостка.
Oh forgive me, my darling love, my little cutie darling sweetie honey. Ой, прости, мой миленький малыш, мой маленький, красивенький, сладенький пупсик.
Well - particularly when that sister of yours started giving me the cutie eye. В особенности когда твоя сестра начала строить мне глазки.
Hey, you're not gonna find any yellow caffeine soda in there, cutie. Там твоей желтой содовой нет, куколка.
Y 'all know how it is when you're butt-naked with a little cutie, right? Короче, вы же типа не хотите, чтобы наши задницы где-нибудь застряли, да?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ