Примеры употребления "cute" в английском

<>
Переводы: все242 милый90 красивый8 смазливый4 другие переводы140
Your nose is so cute. Носик такой хорошенький.
Oh, don't get cute. О, не изображай дурочку.
Ugh, that cute little tush. Ух, эта миленькая маленькая попка.
She has a cute giggle. Она мило хихикает.
Those brown babies are very cute. Дети мулаты очень симпатичные.
A little country clubby, but cute. Мелкий деревенский клуб, а ниче так.
Both of them are very cute. Они оба очень симпатичные.
They all had cute little ponytails. У них были симпатичные конские хвосты.
All the cute girls were there. Там были все классные девченки.
Some of them are very cute. Некоторые очень прикольные.
The eyedropper was a cute idea. Пипетка - это была классная идея.
You're a very cute hen. У тебя очень симпатичная курочка.
Ohh, these coffee mugs are cute. Ох, эти кружки для кофе прелестны.
Don't be cute with me. Не надо подлизу изображать.
Don't be all cute, college. Не будь неженкой, колледж.
Cute little feller, isn't he? А так вообще-то он симпатичный, а?
Cute little nippers, ain't they? Симпатичные маленькие кусаки, не правда ли?
He looks so cute in his Speedo. Он такой симпатичный в гидрокостюме.
It's quite a cute little fellow. Это довольно прикольный парнишка.
Of course I want to look cute. Конечно, я хочу выглядеть мило.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!