Примеры употребления "customer invoice" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все111 счет клиента2 другие переводы109

For updates of the customer account – The text set up for Customer - invoice, customer. Для обновлений счета клиента — текст проводки Клиент - накладная, клиент

These reports are the Customer account statement - external, Customer collection letter, Customer interest note, Free text invoice, Customer invoice, and Project invoice reports. Это следующие отчеты: Выписка по счету клиента — внешняя, Письмо-напоминание клиенту, Процент-нота клиента, Накладная с произвольным текстом, Накладная клиента и Накладная по проекту.

Initiate original customer invoice posting Инициировать разноску исходной накладной клиента

Multiple customer invoice formats for print management Различные форматы накладной клиента для управления печатью

Customer invoice numbering in Lithuania and Latvia Номер накладной клиента в Литве и Латвии

Process the intercompany packing slip and customer invoice Обработка внутрихолдинговой отборочной накладной и накладной клиента

View all customer invoice lines for a sales agreement Просмотр всех строка накладной клиента по договору продажи

Create an intercompany customer invoice for selected project transactions Создание внутрихолдинговой накладной клиента для выбранных проводок по проекту

Create a template for a free text customer invoice. Создание шаблона для накладных с произвольным текстом.

View customer invoice lines for a sales agreement line Просмотр строк накладной клиента по строке договора продажи

In the Invoice field, select a customer invoice number. В поле Накладная укажите номер накладной клиента.

You create a customer invoice for the retained amount. Вы создаете накладную клиента для удержанной суммы.

Quickly view customer invoice details, and create new interest notes. Быстрый просмотр сведений накладных клиента и создание новых процент-нот.

The original customer payment from the customer invoice is unapplied. Исходный платеж клиента из накладной клиента не применяется.

Customer advance – Create a customer invoice before a project starts. Аванс клиента - Создание накладной клиенту до начала работы над проектом.

Item transactions are consumed when the customer invoice is posted. Потребление номенклатур регистрируется проводками по номенклатуре во время разноски накладной клиента.

View customer invoice lines for a sales agreement [AX 2012] Просмотр строк накладной клиента для договора покупки [AX 2012]

You can modify the sales currency in a specific customer invoice. Можно изменить валюту продаж в конкретной накладной клиента.

To post the intercompany customer invoice, on the Action Pane, click Post. Чтобы разнести внутрихолдинговую накладную клиента, в разделе Область действий щелкните Разноска.

However, you can modify the sales currency for a specific customer invoice. Однако можно изменить валюту продаж для конкретной накладной клиента.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ