Примеры употребления "custom data format" в английском

<>
For more details on adding these three Custom Data events, visit our developer site. Посетите наш сайт для разработчиков для получения дополнительной информации по добавлению этих трех индивидуально настраиваемых событий.
Also, it is a good practice to format each source column in Excel and assign a specific data format to each column before you start the import operation. Рекомендуется также отформатировать все исходные столбцы в Excel и назначить им определенный формат данных перед началом операции импорта.
If it is sent with different custom data parameters, those parameters should be aggregated into a single pixel event. Если оно отправлено с разными индивидуально настроенными параметрами, эти параметры необходимо объединить в одно событие пикселя.
Under Data preview, choose the column that contains ZIP Codes or postal codes, and under Column data format, choose Text. В области Образец разбора данных выберите столбец, содержащий почтовые индексы, а затем в списке Формат данных столбца выберите Текстовый.
In addition to the code installed on all pages of your website, dynamic ads require three Custom Data events to be added to different pages of your website. В дополнение к коду, установленному на всех страницах веб-сайта, для динамической рекламы вам понадобится добавить на разные страницы своего веб-сайта три события индивидуально настроенных данных.
If you need a specific data format in a field, specify its data type when you create it. Если в поле требуется определенный формат данных, укажите тип данных при создании поля.
Optional custom data provided by the sending app Дополнительные настраиваемые данные, которые предоставляет приложение, отправившее сообщение
Repeat step 7 as necessary, choosing the column you want to change and the data format you want to apply. При необходимости повторите действие 7, выбрав столбец, который вы хотите изменить, и нужный формат данных.
In addition to the code installed on all pages of your website, dynamic ads for travel require four Custom Data events to be added to different pages of your website. В дополнение к коду, установленному на всех страницах сайта, для динамической рекламы для туризма вам понадобится добавить на разные страницы четыре события индивидуально настроенных данных.
Implicit measures can only use a standard aggregation (SUM, COUNT, MIN, MAX, DISTINCTCOUNT, or AVG), and must use the data format defined for that aggregation. Неявные меры могут использовать только стандартные агрегатные функции (SUM, COUNT, MIN, MAX, DISTINCTCOUNT или AVG) и формат данных, заданный для этого агрегирования.
Custom data: websites can choose to send this data to Facebook through the Facebook Tag API. Пользовательские данные: сайты могут выборочно отправлять эти данные на Facebook, используя API метки Facebook.
On Step 3 of 3 of the wizard, under Column data format, click Date. На шаге 3 из 3 в мастере в разделе Формат данных столбца установите переключатель дата.
Custom data that will be sent back to you via webhook Индивидуально настроенные данные, которые будут отправлены вам через Webhook.
Note: Each time you apply a data format — General, Text, or Date — to a column, the name of the format appears in the table header for that column. Примечание: Каждый раз, когда вы применяете формат ("общий", "текстовый" или "дата") к столбцу, в его заголовке отображается имя формата.
Custom data provided by the app Настраиваемые данные, которые предоставляет приложение
The Text option for Column data format is highlighted in the Text Import Wizard. В мастере импорта текста выделен параметр "Текст" в разделе "Формат данных столбца".
For more details on adding these four Custom Data events, visit our developer site. Посетите наш сайт для разработчиков, чтобы получить дополнительную информацию о том, как добавить эти четыре индивидуально настраиваемых события.
So that, in all that diversity, if I wanted to figure out how to build something out of a bit of this and a bit of this, everything I looked into, I had to connect to some new machine, I had to learn to run some new program, I would find the information I wanted in some new data format. Так что если во всём этом многообразии я хотел понять, как что-то построить, из кусочков того и кусочков другого, все приходилось подключать к новой машине, разбираться, как запускать новую программу, я сталкивался с тем, что информация, которая мне нужна, сохранена в каком-то новом формате,
This event is used by transport agents to log custom data. Это событие используется агентами транспорта для журналирования пользовательских данных.
The Assembly called upon States, through national and regional institutions engaged in marine scientific research, to ensure that the knowledge resulting from marine scientific research and monitoring was made available in a user-friendly data format, especially to developing countries. Ассамблея обратилась с призывом о том, чтобы государства, действуя через национальные и региональные учреждения, занимающиеся морскими научными исследованиями, обеспечивали наличие сведений, полученных в результате морских научных исследований и наблюдений, в удобном для пользования формате, особенно для развивающихся стран.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!