Примеры употребления "currency pair" в английском с переводом "валютная пара"

<>
Переводы: все270 валютная пара245 пара валют7 другие переводы18
Currency Pair in Play: USDTRY Валютная пара в центре внимания: USDTRY
Financial instrument: currency pair EURUSD. Финансовый инструмент: валютная пара EURUSD.
EUR/JPY is a currency pair. EUR/JPY – это валютная пара.
The currency pair is EUR/USD. Валютная пара – EUR/USD.
The current quote for a currency pair. Текущая котировка валютной пары.
Choose the currency pair for the trade Выберите валютную пару для торговли
The currency pair is the EUR/USD. Валютная пара – EUR/USD.
Total profit/loss for the currency pair. Общая прибыль/убыток по валютной паре.
6) What currency pair am I considering trading? 6). Какая валютная пара рассматривалась для торговли?
Pick the currency pair you wish to trade Укажите валютную пару, которой Вы хотите торговать
Every currency pair has its own interest rate. Каждая валютная пара имеет свою собственную процентную ставку.
Base currency: The first currency in the currency pair. Базовая валюта: Первая валюта в валютной паре.
Quote Currency: The second currency in the currency pair. Котировочная валюта: Вторая валюта в валютной паре.
• Symbol type - symbol type (Currency pair, Stock or CFD). • Тип валюты - тип валюты (валютная пара, Stock или CFD).
• Symbol - This field displays the currency pair chosen for trading. • Symbol - Отображает название валютной пары, по которой открыта позиция.
The total result of all positions opened for the currency pair Показывает совокупный результат по всем позициям по данной валютной паре
1. Buying the EUR/USD currency pair in the Forex Market 1. Покупка валютной пары EUR/USD на рынке Forex
Select a currency pair for which the position will be opened. Выберите валютную пару, по которой будет открыта позиция.
The volume available in the market for a specific currency pair. Объем торгов на рынке по определенной валютной паре.
Total lot volume of all positions opened for the currency pair. Совокупный объем всех позиций по валютной паре.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!