Примеры употребления "crumpet" в английском

<>
показать все
Harry brought you tea and crumpets yet? Гарри принёс вам чай с блинами?
So you lied to a man of the cloth in his own home, over his own tea and crumpets? Ты лжешь священнику в его собственном доме, когда пьешь его чай и ешь его блины?
As you wish, my crumpet. Как скажешь, душечка.
There you are, my little crumpet! Вот ты где, мой маленький оладушек!
The anxious, self-hating man's crumpet. Лакомый кусочек для похотливого, ненавидящего себя мужчины.
You want me to look for crumpet crumbs? Хочешь, чтобы я поискала крошки от пончиков?
She'll have a back rub and a crumpet. У неё сеанс массажа и лепёшки на завтрак.
And I don't even know what a crumpet is. И я даже понятия не имею, что такое "лакомый кусочек" в британском английском.
What's the difference between a crumpet and an English muffin? А в чем разница между блинчиками и английскими маффинами?
You think I give a crumpet what you write in your lousy paper? Думаете, мне есть дело, что вы напишите в своей жалкой газетенке?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ