Примеры употребления "cross hair" в английском

<>
That hero of the left, with his hippie hair and beard, an image now iconic on t-shirts and coffee mugs around the world, is a myth concocted by Fidel Castro's propagandists - something of a cross between Don Quixote and Robin Hood. Тот герой левых с волосами хиппи и бородой - образ, который в настоящее время стал культовым на футболках и бокалах для кофе по всему миру - это миф, выдуманный пропагандистами Фиделя Кастро, кое-что среднее между Дон Кихотом и Робин Гудом.
In truth, there was only one Christian, and he died on the cross. В сущности, был только один христианин, и он умер на кресте.
Paul ran his hand through his hair. Пол пропустил руку через свои волосы.
He is cross because she always comes late. Он сердится, потому что она всегда опаздывает.
Her hair feels like silk. Её волосы на ощупь как шёлк.
Let's cross the street. Давай перейдём через дорогу.
I want to wash my hair. Я хочу помыть голову.
You have to cross the ocean to get to America. Чтобы добраться до Америки, нужно пересечь океан.
Tom cut Mary's hair. Том подстриг Мэри.
It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide! Эту реку невозможно переплыть, она слишком широкая!
Maria has long hair. У Марии длинные волосы.
Cross the street. Перейдите через улицу.
My sister's hair reaches to her shoulders. У моей сестры волосы до плеч.
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting. Ну, ты узнаешь о том, что там, когда перейдёшь. Если я самого начала тебе слишком много расскажу, то не будет так интересно.
He has long hair. У него длинные волосы.
We take part in Red Cross movement. Мы участвуем в движении Красного Креста.
Have you ever dyed your hair? Ты когда-нибудь красил волосы?
As you have insulted him, he is cross with you. Ты оскорбил его, и он рассержен на тебя.
She sometimes has her mother cut her hair. Иногда мать подстригает ей волосы.
If the thunder isn't roaring, the peasant won't cross himself. Пока гром не грянет - мужик не перекрестится.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!