Примеры употребления "crock" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все37 кувшин2 другие переводы35

показать все

This is such a crock of shit! Это - такой кувшин дерьма!

Put it in the crocks. Налейте её в кувшины.

Somebody shot the Crock Pot? Кто-то застрелил Крока?

It's a crock pot. Это электрическая кастрюля.

Those crowns are a crock. Эти короны просто туфта.

This is such a crock. Это просто отстой.

You pretty much nailed it, Crock. Ты попал в точку, Крок.

This is a total crock, dude. Это полная лажа, чувак.

His chiropractic job was a crock. Как хиропрактик он никуда не годится.

Ah, 'tis just our new crock pot. А, это просто наша новая духовка.

Dude, Miranda had motive to kill Crock. Чувак, у Миранды был мотив для убийства Крока.

Crock was pulling in over $1 million. Крок зарабатывал больше 1 миллиона долларов.

I thought you said UFOs were a crock. Я думал, что ты не веришь в НЛО.

I told you guys therapy was a crock. Я говорил вам, что терапия не стоила выеденного яйца.

He found a severed finger by the crock pot. Он нашел отрезанный палец рядом с лавкой.

Come on, I feel like a kid again, Crock. Да ладно, я чувствую себя снова ребенком, Крок.

And, um, are you sure you didn't kill Crock? И вы уверены, что не убивали Крока?

Which could be motive for someone to bump off Crock. Это могло стать мотивом для кого-то, чтобы кокнуть Крока.

You bet your megawatt smile that he was jealous of Crock. Спорю на твою ослепительную улыбку, что он завидовал Кроку.

After all, this old crock is scarcely likely to make it. В конце концов, этот старый горшок вряд ли в состоянии сделать это.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ