Примеры употребления "credit note" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все151 кредит-нота138 другие переводы13

показать все

Sales order – credit note, ledger Заказ на продажу — кредит-нота, главная книга

Then, create a credit note. Затем создайте кредит-ноту.

The credit note is posted. Кредит-нота разнесена.

Sales order – credit note, customer Заказ на продажу —- кредит-нота, клиент

Click Functions > Select for credit note. Щелкните Функции > Выбор для кредит-ноты.

Sales tax on sales credit note Налог по кредит-ноте на продажу

Sales tax on import credit note Налог по кредит-ноте на импорт

Sales tax on purchase credit note Налог для кредит-ноты по покупке

Create and post a credit note proposal Создание и разноска предложения по кредит-ноте

Create a credit note for a customer Создание кредит-ноты для клиента

Offset sales tax on import credit note Возмещенный налог по кредит-ноте на импорт

On the Sell tab, click Credit note. На вкладке Продажа щелкните Кредит-нота.

Click Post to create the credit note. Нажмите Разнести, чтобы создать кредит-ноту.

Example 5: Vendor credit note with primary payment Пример 5: Кредит-нота поставщика с основным платежом

To create a credit note, follow these steps: Чтобы создать кредит-ноту, выполните следующие действия.

Example 6: Vendor credit note without primary payment Пример 6: Кредит-нота поставщика без основного платежа

Click Functions, and then click Create credit note. Выберите Функции, а затем выберите Создать кредит-ноту.

Print the credit note for the return sales order Печать кредит-ноты для заказа на продажу типа "Возврат"

Please send us a credit note for the difference. Пожалуйста, пришлите нам кредит-ноту на сумму разницы.

Click OK to post and print the credit note. Нажмите кнопку ОК, чтобы разнести и напечатать кредит-ноту.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ