Примеры употребления "credit card" в английском

<>
показать все
Helps detect the presence of information subject to PCI Data Security Standard (PCI DSS), including information like credit card or debit card numbers. Помогает обнаруживать присутствие информации, подпадающей под стандарт защиты данных PCI (PCI DSS), например номера кредитных или дебетовых карт.
The PCI-DSS DLP policy helps detect the presence of information subject to PCI Data Security Standard ?(PCI DSS)?, including information like credit card or debit card numbers. Политика DLP PCI-DSS помогает обнаруживать присутствие информации, подпадающей под стандарт защиты данных PCI (PCI DSS), например номера кредитных или дебетовых карт.
Go through the credit card receipts. Просмотрите выписки по его карте.
Let me call the credit card company. Дайте мне позвонить в кредитную компанию.
And you can pay by credit card. И платить по карточкам.
This is your credit card fraud department. Звонит ваш банк, отдел по борьбе с мошенничеством.
Option A: Retry your existing credit card Способ А: повторный платеж с помощью текущей карты
Not unless they pay by credit card. Нет, если они платят налом.
Verify your credit card to make a purchase Как подтвердить данные карты при онлайн-покупке
I can hardly pay my credit card bills. Я еле-еле свожу концы с концами.
Swiped his credit card at The Sunset House. Расплатился картой в "Сансет Хаус".
We just need a credit card on file. Мы только ее номер внесем в базу.
Hey, got a call from our credit card company. Эй, позвонили из нашей кредитной компании.
Well, we just need a credit card on file. Мы только ее номер внесем в базу.
For more information, see Credit card processing (White paper). Дополнительные сведения см. в разделе Credit card processing (White paper).
Accept a credit card or debit card as payment. Принятие кредитной или дебетовой карты в качестве оплаты.
Common scenarios for unknown charges on your credit card statement Ниже описаны распространённые сценарии появления неизвестных платежей в выписке по банковской карте.
f) Pursue criminal proceedings against you for credit card fraud. f) Возбудить против вас уголовный процесс за мошенничество с платежными картами.
Uh, will you be paying by credit card or check? Вы будете платить карточкой или чеком?
She was a credit card sales rep for Monument Air. Она была торговым представителем Монумент Эйр.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ