Примеры употребления "cream cheese" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все39 сливочный сыр18 другие переводы21

показать все

Scrambled with cream cheese, please. Яичница с сыром, пожалуйста.

Purée instead of cream cheese? Например, картофельное пюре вместо сырка в глазури?

Scooped bagel, cream cheese, jam. Бублик с дыркой, творог со сливками, джем.

You got any cream cheese? Мягкий сыр у вас есть?

Cream cheese and olive looks good. Этот сыр с оливками аппетитен.

Not even cream cheese with olive? Хотя бы мягкий сыр с оливками?

It's just cucumber and cream cheese? Тут только огурец и сыр?

And remember, not too much cream cheese. И не забудь - не слишком много плавленного сыра.

Yeah, that's cucumber and cream cheese. Да, это огурец и мягкий сыр.

That cream cheese and olive looks good. Этот сыр с оливками аппетитен.

I ain't selling tonight, cream cheese, okay? Я сегодня не торгую, ясно, белочка?

You have cream cheese all over your mouth. У тебя рот весь в сырном креме.

Oh, and throw in a pint of cream cheese. Да, и добавьте еще пинту сырного соуса.

There's bagels and cream cheese in the kitchen. Бублики и сыр на кухне.

Doesn't that cream cheese and olives look good, Sara? Не правда ли заманчивый сыр с оливками, Сара?

Can you get some cream cheese for Mr. Roscoe, please? Можешь принести мягкий сыр для мистера Роско, пожалуйста?

Yeah, well, at least I can eat cream cheese right off the spoon. Да, ну, по крайней мере я могу есть мягкий сыр прямо с ложки.

She even managed to switch him to low-fat cream cheese without him noticing. Она даже умудрялась незаметно подменять его обезжиренный сыр.

You didn't have some of the ingredients, so I used ketchup and cream cheese. У вас не оказалось некоторых продуктов, так что я использовала кетчуп и плавленый сыр.

First of all, if you have an onion bagel, you don't need scallion cream cheese. Во-первых, не ешь луковый бублик, если намазал его луковым кремом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ