Примеры употребления "coyote ugly" в английском

<>
Do you have any beer, coyote ugly? У тебя есть немного пива, гадкий койот?
Guess who just got a job tending bar at the Coyote Ugly saloon down on First Street? Угадайте, кто получил работу бармена в баре Гадкий Койот на Первой улице?
It's bad enough you let those horny tourists grope you for tips at that awful Coyote Ugly bar, but Tina just informed me that you are now a bouncer at a lesbian beer garden? Хватит и того, что ты позволила озабоченным туристам пощупать себя за чаевые в том ужасном баре Гадкий койот, но Тина только что мне рассказала, что ты устроилась вышибалой в лесбийский пивной сад?
Do you know the road runner and the coyote? Вы знаете, кто такие "Дорожный бегун" и "Койот"?
This water has an ugly smell. Эта вода противно пахнет.
Like, when the Roadrunner and the Coyote clocked out and had a beer together? Также, когда Птица-Бегун и Койот зависли и выпили пива вместе?
Mary's not pretty, but she isn't ugly, either. Мэри не красавица, но и не уродина тоже.
Don't do the Road Runner to a coyote! Не пародируй больше дорожного бегуна для койота!
What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall. Что нам делать с этим белым слоном, которого нам подарила твоя тетя? Он слишком страшный, чтобы вешать его на стену.
He confirmed that a coyote known as El Gato operated out of his city at the time of the Escarra massacre in Mexico. Он подтвердил, что проводник Эль Гато работал в их местах когда случилась резня в Мексике.
Tom couldn't believe how ugly Mary became as she got older. Том не мог поверить, какой страшной с возрастом стала Мэри.
Then we sent a ferret down after the snake, and when the ferret didn't come out, we sent down a coyote. Чтобы ее вернуть, мы послали хорька, а когда не вернулся хорек, мы послали за ним койота.
Do you think I'm ugly? Ты считаешь, я уродина?
I got to a doc in Eagle Pass, then a coyote got me across the border. Я попал в док в Игл-Пасс, где "койот" перевел меня через границу.
That's an ugly building, in my opinion. Это здание уродливое, на мой взгляд.
I took off my underwear last week and a coyote howled. На прошлой неделе, когда я сняла трусы, послышался вой койота.
ugly weather ужасная погода
The next few minutes would determine whether I would run free, like a wild coyote with the wind in my fur, or stay tied to the fence like a rabit. Следующие несколько минут определят, будет ли мой бег свободным, как бег койота, обдуваемого ветром, или я буду как кролик, привязанный к забору.
I think it's ugly По-моему, это некрасиво
Coyote, possum, buzzard. Койот, опоссум, канюк.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ