Примеры употребления "coupon" в английском с переводом "купон"

<>
показать все
Click Activate to activate the coupon. Щелкните Активировать, чтобы активировать купон.
How much is an advertising coupon worth? Какова стоимость рекламного купона?
How do I get an advertising coupon? Как получить рекламный купон?
Use this procedure to void a coupon. Эта процедура используется для аннулирования купона.
Add a coupon to a sales order Добавление купона в заказ на продажу
Use this procedure to copy a coupon. Эта процедура используется для создания копии купона.
How do I activate an advertising coupon? Как активировать рекламный купон?
The coupon is invalid or has expired Купон недействителен или истек срок его действия.
Manually enter a coupon code for discount offers Ввод кода купона для предложений по скидке вручную
Enter a name and description for the coupon. Введите имя и описание купона.
Like a fake coupon to piss off their customers. Вроде фальшивого купона, чтобы взбесить их клиентов.
It's a coupon, gets you five percent off. Это купон, который дает скидку 5%.
Your account has used a coupon in the past Купон ранее использовался в вашем аккаунте.
It's a franklin and bash 25% off coupon. Это 25%-ный скидочный купон от Франклин и Бэш.
Paste the 16-digit coupon code and click Apply Введите 16-значный код купона и нажмите Применить.
You can add a coupon to a sales order. Можно добавить купон в заказ на продажу.
How do I view the balance of my advertising coupon? Как узнать баланс рекламного купона?
Use this procedure to add a coupon to a sales order. Эта процедура используется для добавления купона в заказ на продажу.
How will I be charged when I use an advertising coupon? Как будут списываться средства в случае использования рекламного купона?
Why can't I add my coupon code to my account? Почему мне не удается добавить код купона к своему аккаунту?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ