Примеры употребления "cough syrup" в английском

<>
показать все
I'll go get the cough syrup. Я принесу микстуру от кашля.
Cough syrup and hard liquor don't mix? Нельзя мешать микстуру от кашля и крепкие напитки?
And that includes cough syrup and rum cakes. Включая микстуру от кашля и тортики с ромом.
There's also cough syrup. Ну, сироп от кашля там тоже есть.
I need cough syrup, something. Мне нужен сироп от кашля.
This tastes like cough syrup. Вкус как у сиропа от кашля.
Everything else tastes like cough syrup. Всё остальное на вкус, как сироп от кашля.
It must be the cough syrup. Наверное, это сироп от кашля.
Your dad overdosed on cough syrup. Твой отец перебрал сиропа от кашля.
Cough syrup and a lobster tank. Сироп от кашля и бочка омаров.
Do you want the cough syrup? Ты хочешь сироп от кашля?
Could you get my cough syrup? Купи мне тогда сироп от кашля?
He said they taste like cough syrup. Он говорил, что они на вкус как сироп от кашля.
Oh, God, where's my cough syrup? О, Боже, где мой сироп от кашля?
How much cough syrup did she have? Сколько сиропа от кашля она выпила?
Oh, that is cough syrup with codeine. Сироп от кашля с кодеином.
Sue brought me chicken soup and cough syrup. Сью принесла мне куриный суп и сироп от кашля.
Do we have any cough syrup in here? У нас есть здесь какой-нибудь сироп от кашля?
Excuse me while I take my cough syrup. Извините, я сначала приму свой сироп от кашля.
You shouldn't have drank all that cough syrup. Не нужно было пить этот сироп от кашля.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ