Примеры употребления "couches" в английском с переводом "диван"

<>
показать все
There's room for couches, a sideboard, a TV. Есть место для диванов, серванта, телевизора.
So, pretty early on in my investigations I realized what I was finding was not what I expected to find, which was, quite frankly, a lot of beer can pyramids and overstuffed couches and flat-screen TVs. Так что на достаточно ранном этапе моих расследований я понял, что то, что открыл - не то, чего ожидал найти, что было, если быть честным, огромные кучи пивных банок и битком набитые диваны и телевизоры с плоским экраном.
You can have the couch. Можешь спать на диване.
She sleeps on the couch. Она спит на диване.
I slept on the couch. Я спал на диване.
I sleep on a couch! Я сплю на диване!
She slept on the couch. Она спала на диване.
I can use the couch. Я могу спать на диване.
He slept on my couch. Он спал на моем диване.
Introducing the double-decker couch. Представляю двухъярусный диван.
Someone can take the couch. Кто-то может спать на диване.
Charles slept on the couch. Чарльз спал на диване.
I nap on that couch. Я же сплю на этом диване.
That's a pullout couch. Это выдвижной диван.
You slept on the couch? Ты спала на диване?
Sleep on the couch, imbecile. Спи на диване, имбецил.
Fell asleep out on the couch. Лёг спать на диване.
Henry's asleep on the couch. Генри спит на диване.
I'm sleeping on a couch! Я сплю на диване!
I would sleep on the couch. Я бы спал на диване.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ