Примеры употребления "cost element" в английском
You can create multiple lines for each cost element.
Можно создать несколько строк для каждого элемента затрат.
If required: Periodically update forecast positions with cost element changes
При необходимости: периодическое обновление прогнозируемых должностей с изменениями элемента затрат
You can’t change the cost element values in this form.
Значения элементов затрат невозможно изменить в этой форме.
To add a cost element to forecast positions, follow these steps:
Чтобы добавить элемент затрат в прогнозируемую должность, выполните следующие действия.
Add cost element lines that include compensation increases to the forecast position.
Добавить строки элемента затрат, которые включают повышения компенсации, в прогнозируемую должность.
By default, users can override cost element values for individual forecast positions.
По умолчанию пользователи могут переопределять значения элементов затрат для отдельных прогнозируемых должностей.
Some budget cost elements use the “earning” cost element as a calculation basis.
Некоторые элементы бюджетных затрат используют элемент затрат "Доход" как основу для расчета.
The positions that use the cost element are listed in the upper grid.
Должности, которые используют элемент затрат, перечислены в верхней сетке.
You can assign the same cost element to a group only one time.
Один и тот же элемент затрат можно назначить группе только один раз.
If the cost element is percentage-based, enter the percentage, such as 3.
Если элемент затрат основан на проценте, введите процент, например 3.
The dates on the forecast position cost element line must fall within the following ranges:
Даты в строке элемента затрат прогнозируемой должности должны входить в следующие диапазоны.
You must create at least one line for each legal entity that offers the cost element.
Необходимо создать по крайней мере одну строку для каждого юридического лица, предлагающего элемент затрат.
The system also verifies that an annual limit has not been reached for the cost element.
Система также проверяет, что для элемента затрат не достигнут ежегодный лимит.
If the cost element is a fixed amount, enter the annual figure in the Annual amount field.
Если элемент затрат является фиксированной суммой, введите ежегодное значение в поле Ежегодная сумма.
Optional: On the Compensation tab, select a step and level to add a cost element for earnings.
(Необязательно) На вкладке Компенсация выберите шаг и уровень, чтобы добавить элемент затрат для доходов.
Is there a way to remove a cost element from multiple forecast positions without opening each one?
Существует ли способ удалить элемент затрат из нескольких прогнозируемых должностей, не открывая каждую должность?
Use the forecast position’s cost element start date as the effective date of the budget plan line.
Использовать дату начала элемента затрат прогнозируемой должности в качестве даты вступления в силу строки бюджетного плана.
If you change the value of an earning cost element, all dependent earning cost lines must be recalculated.
Если изменить значение элемента затрат доходов, все зависимые строки затрат доходов должны быть пересчитаны.
To change this field, remove the “earning” cost element from the Calculation basis tab of all budget cost elements.
Чтобы изменить это поле, удалите элемент затрат "Доход" на вкладке Основа расчета всех элементов бюджетных затрат.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама