Примеры употребления "cosmo" в английском

<>
Переводы: все31 космо18 другие переводы13
показать все
Cosmo, this guy's dirty. Козмо, этот парень нечист.
In Cosmo, everybody saw it. Все это видели.
That crazy moon Cosmo sent over. Это всё луна, которую наслал Козмо.
Cosmo can't own the moon. Луна не может принадлежать Козмо.
You're not gonna marry him, Cosmo. Не тебе за него замуж выходить.
Cosmo, this is Ronny, Johnny's brother. Козмо, это Рони, брат Джонни.
Nice to see you keeping a low profile, Cosmo. У тебя отлично получается не высовываться, Козмо.
I'm writing a medal of the Cosmo survey. Я тут заполняю тест в журнале Космополитан.
Miss, can I get a cosmo here for my friend? Мисс, можно шампусика для моего друга?
Can't get that letter in Cosmo out of my head. Это письмо в Cosmo не выходит у меня из головы.
And predicted Carmine DeSoto's every move by using the Cosmo Bedside Astrologer. И предсказала все ходы Кармины ДеСото при помощи брошюры "Легкая астрология" "Cosmo".
You guys can have a John Hughes' marathon and fill out a "Cosmo" quiz. Вы можете устроить марафон фильмов Джона Хьюза или заполнить опросы в "Cosmo".
The Optical and Radar Federated Earth Observation (ORFEO) system of France and Italy will consist of Pléiades high-resolution optical minisatellites and four Constellation of Small Satellites for Mediterranean Basin Observation (COSMO Skymed) radar satellites. Создаваемая Францией и Италией Объединенная оптическая и радарная система наблюдения Земли (ORFEO) будет состоять из оптических миниспутников высокого разрешения Pleiades и четырех радарных спутников Группировки малых спутников наблюдения Средиземноморского бассейна (COSMO Skymed).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ