Примеры употребления "corrective phase" в английском
In the absence of any major bullish trend reversal signals, I would treat the recent rebound or any extensions of it as an upside corrective phase for now.
При отсутствии каких-либо серьезных бычьих сигналов разворота тренда, я бы рассматривал недавний подъем или какие-либо расширения в качестве восходящей фазы коррекции на данный момент.
Nevertheless, the short-term uptrend and the positive divergence between the daily oscillators and the price action make me believe that the upside corrective phase is not over yet.
Тем не менее, краткосрочный тренд и положительная дивергенция между дневными осцилляторами и графиком цены, заставляет меня верить в то, что фаза коррекции еще не закончена.
Hence, I would still see that recovery as a corrective phase, at least for now.
Таким образом, я хочу увидеть рост в качестве коррекции, по крайней мере сейчас.
The possibility for a higher low still exist and thus I would treat the current down wave as a corrective phase.
Возможность для более высокого минимума еще существуют, и, таким образом, я отношусь к текущей волне вниз как к фазе коррекции.
As for the broader trend, as long as Cable is trading below the 80-day exponential moving average, I would consider the overall downtrend to be intact and I would see the recovery from 1.4950 as a corrective phase.
Что касается более общей тенденции, то до тех пор, пока GBP/USD торгуется ниже 80-дневной экспоненциальной скользящей средней, в целом я бы рассматривал нисходящий тренд незатронутым, а восстановление от 1.4950 как корректирующую фазу.
Thus, I would still treat the decline from 1305 as a corrective phase, for now.
Таким образом, я бы все равно воспринимал снижение от цены 1305 в качестве фазы коррекции, на данный момент.
Therefore I would treat yesterday’s move as a corrective phase of the larger downtrend.
Поэтому я бы рассматривал вчерашнее движение как коррекцию большого снижающегося тренда.
As for the bigger picture, on the daily chart the possibility for a higher low still exists and thus I would still treat the decline from 1305 as a corrective phase, at least for now.
Что касается более общей картины, на дневном графике возможность для более высокого минимума все еще существует и, таким образом, я бы все равно воспринимал снижение по сравнению с 1305 в качестве корректирующей фазы, по крайней мере сейчас.
Therefore, I would treat any possible upside extensions of yesterday’s rebound as a corrective phase before sellers pull the trigger again.
Поэтому, я бы воспринимал любое возможное расширение вчерашнего отскока как фазу коррекции, перед тем как нисходящий тренд снова вступит в силу.
However, as long as the pair is trading below the black downtrend line, the short-term trend remains to the downside in my view and I would treat the recent rebound or any possible extensions of it as a corrective phase before sellers seize control again.
Тем не менее, до тех пор, пока пара EUR / USD торгуется ниже черной линии нисходящего тренда, краткосрочный тренд остается в сторону снижения, на мой взгляд, прежде чем продавцы снова захватят контроль. Я бы охарактеризовал недавний подъём или любое возможное расширение, как коррекцию.
The possibility for a lower high still exist and thus I would treat the current down wave as a corrective phase.
Возможность для более низкого максимума до сих пор существует и, таким образом, я бы относился к текущей волне вниз как к фазе коррекции.
As a result, I would treat the recovery from 1.0460 as a corrective phase of the larger down path.
В результате, я бы относился к восстановлению от 1.0460 как к корректирующей фазе нисходящего движения.
Hence, I would still see that recovery as a corrective phase.
Таким образом, я хочу рассмотреть данное восстановление в качестве фазы коррекции.
As for the overall path, with no clear trend reversal signals, I see the recent fall of the metal as a corrective phase for now.
Что касается общего направления, без четких сигналов разворота тренда, я вижу недавнее падение цены золота в качестве фазы коррекции на данный момент.
The recent decline supports my view to treat the aforementioned recovery as a corrective phase of the larger downtrend.
Недавнее снижение поддерживает мою точку зрения, что вышеуказанное движение было фазой коррекции общего нисходящего тренда.
I would treat any possible near-term upside extensions as a corrective phase for now.
Я бы рассматривал любые возможные краткосрочные фазы роста как коррекцию на данный момент.
Consequently, I would treat the recovery from 0.7175 as a corrective phase, at least for now.
Следовательно, я бы относился к восстановлению после 0,7175 как к фазе коррекции, по крайней мере сейчас.
Therefore, I would treat the recovery from 0.7175 (S3) as a corrective phase before sellers take control again.
Поэтому, к восстановлению на уровне 0,7175 (S3), я бы относился как к фазе коррекции, прежде чем продавцы снова возьмут пару под контроль.
As a result, I would expect the upside corrective phase to continue.
В результате, я ожидал бы фазу коррекции.
Our daily momentum indicators corroborate my view that a corrective phase may be looming.
Наши ежедневные индикаторы импульса подкрепляют мою точку зрения, что корректирующая фаза может быть очень краткосрочной.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама