Примеры употребления "cops" в английском

<>
показать все
With good looking lady cops? С красивыми леди компами?
Somebody eventually cops a feel. Кто-то в конечном счете получит наслаждение.
So call the cops, you spic! Звони в свою полицию, курица!
Maybe children playing cops and robbers. Разве что детишки играют в жандармов и разбойников.
Jess's sister phoned the cops. Сестра Джесс звонила в полицию.
'Cause of the cops, you ignore me? Не желаете разговаривать потому, что я черномазый?
They're like traffic cops to the brain. Они как диспетчеры движения в мозгу.
The cops didn't find anyone's traces. Полиция не нашла ничьих следов
Friend and I are playing Cops and Robbers. Мы с друзьями играем в казаков-разбойников.
I am gonna call the cops right now. Я звоню в полицию прямо сейчас.
Cops are stuck in the traffic, like everyone else. Мусора застревают в пробках, как, собственно, и весь город.
I'm not someone the cops take real serious. Таких, как я, там всерьез не воспринимают.
That's why you didn't want cops involved. И поэтому ты не хотел вмешивать полицию.
The cops still haven't found a credible eye witnesses. Полиция никак не может найти свидетелей.
Unfortunately, the cops here are 50 years behind the times. К сожалению, наши сотрудники живут еще в прошлом веке.
I said he should man up and call the cops. Я сказал, что он должен быть мужчиной и позвонить в полицию.
Just that he might tell the cops your bank account numbers. Но он может назвать полиции номера ваших банковских счетов.
Looks like the cops touched base with Radical Edward as well. Похоже, полиция уже выходила на базу Радикал Эдварда.
The cops are saying your involvement in the group sex was consensual. Полиция говорит, что твое участие в оргии было по согласию.
Finally, someone's nutting up, showing the cops how it's done. Наконец-то, хоть кто-то покажет полиции, как надо работать.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ